AI加词

come in

kʌm ɪn

核心义 AI

进来；到达；流行起来

释义 AI

phrase.
  1. 1进来
    to enter a room, building, etc.
    Please come in and have a seat.
    请进来坐。
  2. 2到达，抵达
    to arrive at a place
    The train came in on time.
    火车准时到达。
  3. 3流行起来，时兴
    to become fashionable or popular
    When did this style come in?
    这种风格是什么时候流行起来的？
  4. 4当选，上台执政
    to be elected to power
    The new government came in last year.
    新政府去年上台。
  5. 5到手，获得（收入等）
    to be received as income
    Money is coming in from the new business.
    新生意开始进钱了。

例句 AI

Come in, the door is open.
进来吧，门开着。基础
The news came in just before midnight.
消息在午夜前传来。自然
Short skirts came in again this spring.
今年春天短裙又流行起来了。自然
The party came in with a large majority.
该党以绝对多数当选执政。场景

搭配 AI

come in handy派上用场
come in first/second获得第一/第二名
come in for criticism受到批评
come in useful有用
come in through the door从门进来

短语与习语 AI

come in handy派上用场
come in for受到（批评、指责等）
come in on参与

语域与场景 AI

中性，口语和书面语都常用。表示“进来”时最常用；表示“流行”时多用于时尚、风格等；表示“当选”时用于政治语境。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

enter正式用语，指进入某地
arrive指到达某地，不强调进入
become fashionable指变得流行，更正式

反义词 AI

go out指出去，也指不再流行
leave离开，与“进来”相对

易混词 AI

come on表示催促或鼓励，也可指开始
come out指出来、出版、开花等

常见错误 AI

✕ Come in to the room.
✓ Come into the room.
表示进入某地时用 into，不用 in to

助记 AI

come（来）+ in（里）→ 从外面来到里面，即“进来”。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。