commuter

美 kəˈmjuːtər · 英 kəˈmjuːtə

核心义 AI

通勤者；经常往返于两地的人

释义 AI

1通勤者，经常乘车往返于住处与工作地之间的人
someone who travels regularly between home and work, especially in a city
The train was packed with commuters.
火车上挤满了通勤者。
2（尤指市郊与市区间的）通勤列车，月票乘客
a passenger train used by commuters, or a person who uses such a train
She is a commuter on the 8:15 train.
她乘坐8点15分的通勤列车。

例句 AI

Many commuters take the subway to work.

许多通勤者乘地铁上班。基础

The commuter train was delayed due to heavy snow.

通勤列车因大雪晚点了。自然

As a daily commuter, she knows every station on the line.

作为每天通勤的人，她熟悉这条线路的每一个站。自然

The city is expanding its commuter rail network to reduce traffic congestion.

该市正在扩建通勤铁路网以减少交通拥堵。场景

搭配 AI

a daily commuter每日通勤者

commuter train / rail / flight通勤火车 / 铁路 / 航班

commuter traffic通勤交通

commuter belt通勤带（指大城市周边居民区）

commuter town / suburb通勤城镇 / 郊区

短语与习语 AI

commuter pass通勤月票

commuter lane通勤车道（供拼车或高载客车辆行驶）

语域与场景 AI

中性词，常用于交通、城市规划、日常生活等语境。英美通用，无显著差异。口语中常说“someone who commutes”或直接用动词 commute。

近义词辨析 AI

daily traveler泛指每日出行者，不特指上下班

straphanger口语，指乘公交抓吊环的乘客，常指通勤者

易混词 AI

computer拼写相近，但意思完全不同，注意区分

commute动词或名词，指通勤行为，commuter 是“人”

常见错误 AI

✕ ~~I am a commute.~~

✓ I am a commuter.

commute 是动词或名词（通勤），表示“人”要用 commuter。

词形变化

commuters复数

词族 AI

commutev.通勤；上下班往返

commutingn.通勤

同根词 AI

mutualadj.相互的，共同的

mutationn.突变，变异

助记 AI

com（共同）+ mute（改变）→ 每天在两地之间“变换”位置的人，即通勤者。

词源与构词 AI

com-共同，一起+mutare改变，交换

源自拉丁语 commutare（交换），经法语 commuter 进入英语，最初指“交换”，后引申为“定期往返”。

词频与标签

当代语料词频第 6,849 位较常用

BNC 词频第 8,778 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。