cosigner

美 ˌkoʊˈsaɪnər · 英 ˌkəʊˈsaɪnə

核心义 AI

共同签署人；联署人

1共同签署人，联署人（指与他人一同签署文件的人）
a person who signs a document together with another person or other people
She was a cosigner on the loan agreement.
她是贷款协议的联署人。
2担保人，连带签署人（为他人签署文件提供担保）
a person who signs a document to guarantee that another person will fulfill their obligations
His father acted as a cosigner for his first apartment lease.
他父亲作为担保人签署了他的第一份公寓租约。

你需要一个共同签署人才能获得贷款。基础

我哥哥同意做我汽车贷款的共同签署人。自然

没有共同签署人，银行不会批准抵押贷款。场景

如果主要借款人违约，共同签署人需承担法律责任。场景

act as a cosigner作为共同签署人

be a cosigner for/on sth是某事的共同签署人

need a cosigner需要共同签署人

cosigner on a loan贷款的共同签署人

中性偏正式，常见于金融、法律和合同场景，如贷款、租房、签证等。英美用法无差别。口语中也可说 co-signer，但书面常连写。

guarantor更强调担保责任，通常指为他人债务提供担保的人。

co-signatory正式用语，指共同签署文件的一方，多用于国际条约等。

signer指任何签署人，不一定共同；cosigner 强调共同或担保。

✕ ~~He cosigned the document with his wife.~~

✓ He was a cosigner on the document with his wife.

cosign 是动词，但作为名词时常用 be a cosigner。

cosignv.联合签署，担保签署

signv.签署

co-（共同）+ signer（签署人）→ 共同签署的人，即联署人。

co-共同，一起+sign-标记，签署+-er表示人

由前缀 co-（共同）和 signer（签署人）构成，signer 源自拉丁语 signare（做标记）。

暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。