AI加词

lease

liːs

核心义 AI

租约；租期；出租

释义 AI

n.
  1. 1租约，租契
    a legal agreement that allows someone to use a building or land for a period of time in return for payment
    The lease runs for five years.
    租约为期五年。
  2. 2租期
    the period of time for which a lease is valid
    They have a 99-year lease on the land.
    他们拥有这块土地99年的租期。
  3. 3租赁的财产
    property that is leased or rented out
v.
  1. 1出租，租出
    to allow someone to use a building or land in return for payment
    The company leases office space in the city center.
    这家公司在市中心出租办公空间。
  2. 2租得，租用
    to use a building or land by paying rent
    We lease our equipment from a local supplier.
    我们从当地供应商那里租用设备。

例句 AI

The lease on our apartment expires next month.
我们公寓的租约下个月到期。基础
They decided to lease a car instead of buying one.
他们决定租一辆车而不是买一辆。自然
The company signed a ten-year lease for the warehouse.
公司为仓库签了一份十年租约。自然
After the lease ended, the landlord refused to renew it.
租约结束后，房东拒绝续签。场景

搭配 AI

sign a lease签订租约
lease agreement租赁协议
lease term租赁期限
lease a car / property租车 / 租房产
on a lease以租赁方式
lease expires / runs out租约到期

短语与习语 AI

lease out出租
new lease of life（英）焕发新生；重新开始
new lease on life（美）焕发新生；重新开始

句型 AI

lease sth from sb
从某人处租用某物
The firm leases its computers from a supplier.
这家公司从供应商那里租用电脑。
lease sth to sb
把某物出租给某人
She leased the apartment to a young couple.
她把公寓租给了一对年轻夫妇。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于商业、法律和房地产语境。口语中表示“租”更常说 rent，但 lease 强调正式合同。英美用法基本一致，但“new lease of life”是英式，“new lease on life”是美式。

近义词辨析 AI

rent更常用，既可指租入也可指租出，不一定有正式合同
let英式英语，多指出租房产
hire英式英语，多指短期租用物品或服务

反义词 AI

buy购买，与租赁相对
sell出售，与出租相对

易混词 AI

least最小、最少；与 lease 拼写相似，发音不同
release释放、发布；多了前缀 re-，词义不同

常见错误 AI

✕ lease a house from the landlord
✓ rent a house from the landlord
口语中“向房东租房”更常说 rent，lease 多用于正式合同
✕ The lease is expired.
✓ The lease has expired.
expire 是不及物动词，用现在完成时表示状态

词形变化

leased过去式 / 过去分词
leasing现在分词
leases复数 / 第三人称单数

词族 AI

leasedadj.租赁的
leasingn.租赁
lesseen.承租人
lessorn.出租人

助记 AI

lease 谐音“离世”，租约到期就得“离世”（离开房子）。

词源与构词 AI

来自古法语 laisier（让、允许），源自拉丁语 laxare（放松），后引申为“让出使用权”。

词频与标签

当代语料词频第 6,035 位较常用
BNC 词频第 3,049 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇海外生活 · 租房与家居

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。