AI加词

deplore

美 dɪˈplɔːr · 英 dɪˈplɔː

核心义 AI

谴责；对…深感遗憾

释义 AI

v.
  1. 1谴责，强烈反对
    to strongly disapprove of something and criticize it publicly
    The UN deplored the use of force.
    联合国谴责使用武力。
  2. 2对…深感遗憾，痛惜
    to feel or express strong regret about something
    We deplore the loss of innocent lives.
    我们对无辜生命的丧失深感痛惜。

例句 AI

Many people deplore the lack of action on climate change.
许多人谴责在气候变化问题上缺乏行动。自然
The committee deplored the decision to close the hospital.
委员会对关闭医院的决定表示强烈反对。场景
She deplored the fact that so many children were still living in poverty.
她对如此多的儿童仍生活在贫困中深感痛惜。场景

搭配 AI

deplore the use of violence谴责使用暴力
deplore the decision强烈反对该决定
deplore the loss痛惜损失
deplore the fact that...对…这一事实深感遗憾
be widely deplored受到广泛谴责

句型 AI

deplore sth
谴责/痛惜某事
They deplored the treatment of prisoners.
他们谴责对囚犯的待遇。
deplore the fact that + clause
对…这一事实深感遗憾
We deplore the fact that the talks have failed.
我们对谈判失败深感遗憾。

语域与场景 AI

正式用语，常用于正式声明、新闻报道或书面语中，表达强烈的反对或遗憾。语气比 criticize 更正式、更强烈。美式英语中更常用于“谴责”义，英式英语中“痛惜”义也常见。

近义词辨析 AI

condemn更常用，语气强烈，公开谴责
denounce公开指责，常指官方或正式谴责
regret语气较弱，表示遗憾、后悔
lament哀叹，表达悲伤或痛惜

反义词 AI

applaud称赞，与谴责相反
praise赞扬，与谴责相反
welcome欢迎，与反对相反

易混词 AI

explore探索，拼写相近但意思完全不同
deploy部署，拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ deplore to do sth
✓ deplore sth / deplore doing sth
deplore 后接名词或动名词，不接不定式
✕ I deplore that he left.
✓ I deplore the fact that he left.
deplore 后不直接接 that 从句，需用 the fact that

词形变化

deplored过去式 / 过去分词
deploring现在分词
deplores第三人称单数

词族 AI

deplorableadj.应受谴责的；糟糕的
deplorablyadv.可悲地；糟糕地

同根词 AI

explorev.探索（同源于拉丁语 plorare 的“哭喊”，但意义已分化）
implorev.恳求（同源于 plorare）

助记 AI

de-（向下）+ plore（哭喊）→ 向下哭喊，表示哀叹、痛惜，引申为谴责。

词源与构词 AI

de-加强+plorare哭喊

来自拉丁语 deplorare，由 de-（加强）+ plorare（哭喊）构成，原意为“痛哭”，后引申为“痛惜、谴责”。

词频与标签

当代语料词频第 13,986 位较少见
BNC 词频第 9,723 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。