dictum
ˈdɪktəm
核心义 AI
格言;权威声明;法官附带意见
释义 AI
n.
- 1格言,名言a short statement that expresses a general truth or rule
- 2权威声明,正式意见an authoritative statement or opinion
- 3(法官的)附带意见a judge's opinion on a point not directly relevant to the case
例句 AI
搭配 AI
短语与习语 AI
obiter dictum(法官的)附带意见
语域与场景 AI
正式用语,常见于学术、法律和正式演讲中。在普通语境中指格言或权威声明,在法律语境中指法官的非约束性意见。英美用法无显著差异。
近义词辨析 AI
maxim强调普遍真理的简短格言
saying更口语化,指流传的俗语
adage古老而广为流传的格言
易混词 AI
dictatev. 口述;命令;dictum是名词,注意词性
dictionn. 措辞;发音;与dictum拼写相近但意义不同
常见错误 AI
✕ He said a dictum.
✓ He quoted a dictum.
通常说“引用格言”,而不是“说格言”。
词形变化
dicta复数
词族 AI
dictan.dictum的复数形式
同根词 AI
助记 AI
dict- 表示“说”,-um 是名词后缀;说出来的权威话就是“格言”或“声明”。
词源与构词 AI
dict-说+-um名词后缀
源自拉丁语 dictum,意为“说出的东西”,是 dicere(说)的过去分词。
词频与标签
当代语料词频第 17,196 位较少见
BNC 词频第 12,484 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。