AI加词

distraught

dɪˈstrɔːt

核心义 AI

心烦意乱的,忧心如焚的

释义 AI

adj.
  1. 1心烦意乱的,忧心如焚的
    so upset and worried that you cannot think clearly
    儿子没回家,她心烦意乱。
  2. 2(因悲痛等)几乎发狂的
    extremely upset and confused, often because of grief
    悲痛欲绝的父母寻找他们失踪的孩子。

例句 AI

He was distraught over the loss of his dog.
他因失去爱犬而心烦意乱。基础
那位心烦意乱的母亲听到消息后哭了起来。自然
当她意识到钱包被偷时,她变得心烦意乱。自然
事故发生后,司机心烦意乱,说话都不清楚了。场景

搭配 AI

distraught with grief悲痛欲绝
distraught over/about sth因某事而心烦意乱
a distraught parent/mother/father心烦意乱的父母
look/feel distraught看起来/感到心烦意乱
become/grow distraught变得心烦意乱

句型 AI

be distraught with sth
因…而心烦意乱
She was distraught with worry.
她担心得心烦意乱。
be distraught to do sth
做某事时心烦意乱
He was distraught to hear the bad news.
听到坏消息,他心烦意乱。

语域与场景 AI

形容词,常用来描述因悲伤、焦虑或震惊而极度心烦的状态,语气较强。多用于书面语和新闻报道,口语中较少用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

upset更常用,程度较轻,指一般的难过或生气
frantic强调因焦虑而慌乱,行为失控
hysterical指情绪失控,大哭大笑等,程度更强烈
overwrought指过度紧张或激动,常因压力

反义词 AI

calm平静的,与心烦意乱相对
composed镇定的,指控制情绪
untroubled无忧无虑的,不担心的

易混词 AI

distracted分心的,注意力不集中,而distraught是情绪上的心烦
distressed痛苦的,但程度较轻,且更强调身体或经济上的困难

常见错误 AI

✕ He is distraught with his exam results.
✓ He is distraught about/over his exam results.
表示“因…而心烦”用about或over,不用with(with常接grief等情绪名词)

同根词 AI

distractv.使分心
distressn./v.痛苦;使痛苦

助记 AI

dis-(分开)+ tract(拉)→ 心思被拉走了,无法集中,所以心烦意乱。

词源与构词 AI

dis-分开+trahere拉

来自拉丁语 distrahere 的过去分词,意为“拉向不同方向”,引申为“使心烦意乱”。

词频与标签

当代语料词频第 11,877 位较少见
BNC 词频第 12,164 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。