AI加词

evaporate

ɪˈvæpəreɪt

核心义 AI

蒸发；消失

释义 AI

v.
  1. 1（使）蒸发
    to change from a liquid into a gas
    The water evaporated in the sun.
    水在阳光下蒸发了。
  2. 2消失，消散
    to disappear or fade away gradually
    His confidence evaporated after the failure.
    失败后他的信心消失了。
  3. 3使脱水，使浓缩
    to remove liquid from something, making it thicker or drier
    The heat evaporated the milk to a thick paste.
    高温把牛奶蒸发成浓稠的糊状。

例句 AI

The puddle evaporated quickly in the hot sun.
水坑在烈日下很快蒸发了。基础
When heated, the liquid evaporates into a gas.
加热时，液体蒸发成气体。自然
All her hopes of winning the prize evaporated after the announcement.
宣布结果后，她获奖的所有希望都消失了。场景
The company's profits evaporated during the economic crisis.
经济危机期间，公司的利润化为乌有。场景

搭配 AI

evaporate quickly迅速蒸发
evaporate into the air蒸发到空气中
evaporated milk淡炼乳
hopes/doubts evaporate希望/疑虑消失
evaporate under heat受热蒸发

句型 AI

evaporate from sth
从…蒸发
Water evaporates from the ocean.
水从海洋蒸发。
evaporate into sth
蒸发成…
The liquid evaporated into vapor.
液体蒸发成蒸汽。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于科学、日常描述和比喻。口语中表示“消失”可用 disappear。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

vaporize更强调变成蒸汽，常用于科技语境
disappear泛指消失，不特指物理蒸发
fade逐渐消失，常指颜色、记忆、希望等

反义词 AI

condense气体变成液体，与蒸发相反
appear出现，与消失相对
materialize实现、显现，与消失相对

易混词 AI

evaporate蒸发；消失
evacuate疏散，撤离；拼写相近，注意区分

常见错误 AI

✕ The water was evaporated by the sun.
✓ The water evaporated in the sun.
表示自然蒸发用主动语态，被动语态强调人为或外力。
✕ His anger evaporated away.
✓ His anger evaporated.
evaporate 本身含“消失”义，不需加 away。

词形变化

evaporated过去式 / 过去分词
evaporating现在分词
evaporates复数 / 第三人称单数

词族 AI

evaporationn.蒸发；消失
evaporatedadj.浓缩的；脱水的
evaporatingadj.蒸发的

同根词 AI

vaporn.蒸汽；水汽
vaporizev.（使）汽化

助记 AI

e-（出）+ vapor（蒸汽）+ -ate（动词后缀）→ 变成蒸汽跑出去 → 蒸发。

词源与构词 AI

e-出，向外+vapor蒸汽+-ate动词后缀

来自拉丁语 evaporare，由 e-（出）+ vapor（蒸汽）构成，意为“散发蒸汽”。

词频与标签

当代语料词频第 7,887 位较常用
BNC 词频第 8,428 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。