fatherly

美 ˈfɑːðərli · 英 ˈfɑːðəli

核心义 AI

父亲的；慈父般的

释义 AI

adj.

1父亲的，父亲般的
like a father; typical of a father
He gave me some fatherly advice.
他给了我一些父亲般的忠告。
2慈爱的，保护性的
kind and protective, like a good father
The coach had a fatherly manner with the young players.
教练对年轻球员态度慈父般。

例句 AI

He spoke in a fatherly tone.

他用父亲般的语气说话。基础

The old man gave the boy a fatherly pat on the shoulder.

老人父亲般地拍了拍男孩的肩膀。自然

Her boss was fatherly but always kept a professional distance.

她的老板很慈爱，但总是保持职业距离。场景

搭配 AI

fatherly advice父亲般的忠告

fatherly love父爱

fatherly figure父亲般的人物

fatherly care父亲般的关怀

fatherly manner父亲般的态度

语域与场景 AI

形容词，常用于描述男性长辈或权威人物表现出慈爱、保护性的态度。正式和口语均可使用，无英美差异。

近义词辨析 AI

paternal更正式，指父亲方面的或父亲般的

protective强调保护性，不一定是父亲

kindly强调仁慈，但不特指父亲

反义词 AI

unfatherly直接反义，不像父亲的

harsh严厉的，与慈爱相对

易混词 AI

fatherland祖国，与父亲无关

fatherhood父亲身份，名词

常见错误 AI

✕ ~~He is a fatherly man.~~

✓ He is a fatherly figure.

fatherly 通常修饰行为或态度，不直接修饰人

词族 AI

fathern.父亲

fatherhoodn.父亲身份

fatherlessadj.没有父亲的

助记 AI

father（父亲）+ -ly（形容词后缀）→ 像父亲一样的。

词源与构词 AI

father父亲+-ly形容词后缀，表示“有…性质的”

源自古英语 fæderlic，由 father + -ly 构成。

词频与标签

当代语料词频第 21,184 位少见

BNC 词频第 25,601 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。