fingernail

美 ˈfɪŋɡərneɪl · 英 ˈfɪŋɡəneɪl

核心义 AI

手指甲

释义 AI

1手指甲
the hard, flat covering at the end of a finger
She painted her fingernails red.
她把手指甲涂成了红色。

例句 AI

He bit his fingernails nervously.

他紧张地咬手指甲。基础

She trimmed her fingernails with a small pair of scissors.

她用一把小剪刀修剪手指甲。自然

Dirty fingernails can be a sign of poor hygiene.

脏手指甲可能是卫生状况不佳的表现。自然

He broke a fingernail while trying to open the stubborn lid.

他试图打开那个顽固的盖子时弄断了一根手指甲。场景

搭配 AI

bite one's fingernails咬手指甲

trim/cut one's fingernails修剪/剪手指甲

paint one's fingernails涂指甲油

fingernail clippers指甲刀

under one's fingernails在手指甲下面

语域与场景 AI

中性日常用语，常用于描述个人护理、健康或习惯。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

nail泛指指甲，包括手指甲和脚趾甲

反义词 AI

toenail脚趾甲，与手指甲相对

易混词 AI

fingertip指尖，指手指的末端，不是指甲

常见错误 AI

✕ ~~finger nail~~

✓ fingernail

fingernail 是一个复合词，通常连写

词形变化

fingernails复数

词族 AI

fingernailsn.手指甲（复数）

同根词 AI

nailn.指甲；钉子

助记 AI

finger（手指）+ nail（指甲）→ 手指上的指甲，即手指甲。

词源与构词 AI

finger手指+nail指甲

来自古英语 fingernægel，由 finger（手指）和 nægel（指甲）组合而成。

词频与标签

当代语料词频第 7,769 位较常用

BNC 词频第 12,348 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲高考

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高考词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。