AI加词

genteel

美 dʒɛnˈtil · 英 dʒɛnˈtiːl

核心义 AI

上流社会的，有教养的，故作优雅的

释义 AI

adj.
  1. 1上流社会的，有教养的，文雅的
    belonging to or typical of the upper social class, with good manners and refinement
    She comes from a genteel family.
    她出身于上流社会家庭。
  2. 2（贬）装体面的，故作高雅的
    trying to appear polite and refined, often in a way that seems false or exaggerated
    The hotel had a genteel old-fashioned charm.
    这家旅馆有一种故作高雅的老式魅力。

例句 AI

They lived in genteel poverty.
他们过着穷酸但维持体面的生活。基础
Her genteel manners impressed the guests.
她文雅的举止给客人留下了深刻印象。自然
The novel describes the genteel society of 19th-century England.
这部小说描写了19世纪英国的上流社会。场景

搭配 AI

genteel society上流社会
genteel manners文雅的举止
genteel poverty穷酸但维持体面的生活
genteel tradition文雅传统

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于文学或描述社会阶层，有时带贬义，指过分讲究礼节或假装文雅。英美用法无大差异。

近义词辨析 AI

refined强调有教养、文雅，不带贬义
polite强调有礼貌，但不一定指上流社会
cultured强调有文化修养

反义词 AI

vulgar粗俗的，与文雅相对
common平民的，粗俗的

易混词 AI

gentle温和的，温柔的；genteel 更强调上流社会的文雅

常见错误 AI

✕ He is very genteel to his mother.
✓ He is very gentle to his mother.
genteel 多指社会阶层或举止，形容人温和用 gentle。

词族 AI

genteellyadv.文雅地，有教养地
genteelnessn.文雅，有教养

同根词 AI

gentleadj.温和的，温柔的
gentryn.绅士阶层，上流社会

助记 AI

gen（出生）+ teel → 出身好的人，举止文雅。

词源与构词 AI

gen-出生，种族+-teel形容词后缀（变体）

源自法语 gentil，意为“出身高贵的”，后演变为“有教养的”。

词频与标签

当代语料词频第 15,890 位较少见
BNC 词频第 15,261 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。