AI加词

vulgar

美 ˈvʌlɡər · 英 ˈvʌlɡə

核心义 AI

粗俗的；庸俗的；粗野的

释义 AI

adj.
  1. 1粗俗的，庸俗的（缺乏品味或教养）
    lacking refinement or good taste
    He told a vulgar joke at the dinner table.
    他在餐桌上讲了一个粗俗的笑话。
  2. 2粗野的，下流的（涉及性或身体功能）
    rude and offensive, especially relating to sex or bodily functions
    The movie was criticized for its vulgar language.
    这部电影因粗鄙的语言而受到批评。
  3. 3通俗的，大众的（与普通大众相关）
    of or relating to the common people
    The vulgar tongue differed from the literary language.
    大众口语与文学语言不同。

例句 AI

His vulgar manners embarrassed everyone at the party.
他粗俗的举止让聚会上的每个人都很尴尬。基础
She found the comedian's jokes too vulgar for television.
她觉得这位喜剧演员的笑话太粗俗，不适合在电视上播出。自然
The advertisement was banned for being vulgar and offensive.
这则广告因粗俗无礼而被禁播。自然
In medieval times, Latin was the language of scholars, while the vulgar languages were spoken by ordinary people.
在中世纪，拉丁语是学者的语言，而普通民众则说各种通俗语言。场景

搭配 AI

vulgar language粗俗的语言
vulgar joke粗俗的笑话
vulgar display of wealth庸俗的炫富
vulgar taste低级趣味
vulgar behavior粗野的行为

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于描述言行、品味或趣味低俗。正式与非正式场合皆可用，但语气较重。在新闻评论、文学批评中常见。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

coarse强调粗糙、不精细，可指言行粗鲁。
crude指粗俗、不雅，常与vulgar互换。
obscene更强调淫秽、下流，程度比vulgar重。
rude泛指无礼，不一定是粗俗。

反义词 AI

refined文雅的，有教养的，与vulgar相对。
cultured有文化的，有修养的。
polite礼貌的，侧重于社交礼仪。

易混词 AI

vague模糊的，含糊的；拼写相近，但意思完全不同。

常见错误 AI

✕ He is a vulgar person.
✓ He is a rude person.
vulgar多指言行粗俗，形容人时用rude更常见。

词族 AI

vulgarityn.粗俗，粗鄙
vulgarlyadv.粗俗地

同根词 AI

vulgarizev.使通俗化，使庸俗化

助记 AI

vulgar 谐音“挖耳”，当众挖耳很粗俗。

词源与构词 AI

vulg-大众+-ar形容词后缀

源自拉丁语 vulgaris，意为“大众的，普通的”，由 vulgus（大众）派生。

词频与标签

当代语料词频第 11,317 位较少见
BNC 词频第 9,913 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇考研词汇托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。