AI加词

hale

heɪl

核心义 AI

健壮的；矍铄的（尤指老人）

释义 AI

adj.
  1. 1健壮的，矍铄的（尤指老人）
    healthy and strong, especially for an old person
    My grandfather is still hale and hearty at 90.
    我祖父90岁了，依然精神矍铄。
v.
  1. 1猛拉，拖曳
    to pull or drag someone or something with force
    They haled the boat onto the shore.
    他们把船拖上了岸。

例句 AI

The old man is still hale and hearty.
这位老人依然精神矍铄。基础
Despite his age, he remains hale and active.
尽管年事已高，他依然健壮活跃。自然
The fishermen haled the heavy net onto the deck.
渔民们把沉重的渔网拖上甲板。场景

搭配 AI

hale and hearty健壮的，矍铄的
hale and healthy健康强壮的
remain hale保持健壮
hale a boat拖船

短语与习语 AI

hale and hearty健壮的，矍铄的

语域与场景 AI

形容词用法较常见，多用于正式或文学语境，常与 hearty 连用，形容老年人身体健康。动词用法较少见，意为“猛拉”，多用于文学或古旧语境。

近义词辨析 AI

healthy泛指健康，不特指老人
vigorous强调精力充沛
robust强健的，结实的

反义词 AI

frail虚弱的，尤指老人
weak弱的，不健壮

易混词 AI

hail冰雹；招呼；与 hale 同音，但词义完全不同

常见错误 AI

✕ He is hale and healthy.
✓ He is hale and hearty.
固定搭配是 hale and hearty，不常说 hale and healthy。

词形变化

haled过去式 / 过去分词
haling现在分词
hales复数 / 第三人称单数

词族 AI

halenessn.健壮，矍铄

助记 AI

hale 谐音“嘿哟”，拉船时喊“嘿哟”，引申为“拖”；但更常用作形容词，想象老人喊“嘿哟”搬东西，说明他健壮。

词源与构词 AI

源自古英语 hāl，意为“健康的”，与 whole 同源。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频第 12,816 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。