AI加词

hard-pressed

美 ˌhɑːrd ˈprest · 英 ˌhɑːd ˈprest

核心义 AI

处于困境的；遭受强大压力的

释义 AI

adj.
  1. 1处于困境的，遭受强大压力的
    having a lot of problems or difficulties, especially financial ones
    Hard-pressed farmers are struggling to make ends meet.
    处境艰难的农民正在努力维持生计。
  2. 2经济困难的
    in financial difficulty
    The hard-pressed industry is asking for government aid.
    陷入困境的行业正在请求政府援助。

例句 AI

Hard-pressed families are cutting back on luxuries.
经济拮据的家庭正在削减奢侈品开支。基础
The hard-pressed company was forced to lay off workers.
陷入困境的公司被迫裁员。自然
Teachers are hard-pressed to keep up with the new curriculum.
教师们难以跟上新课程的要求。场景
Even hard-pressed consumers are still spending on essentials.
即使是经济拮据的消费者仍在购买必需品。场景

搭配 AI

hard-pressed families经济困难的家庭
hard-pressed farmers处境艰难的农民
hard-pressed industry陷入困境的行业
be hard-pressed to do sth难以做某事

句型 AI

be hard-pressed to do sth
难以做某事
You'd be hard-pressed to find a better deal.
你很难找到更划算的交易了。

语域与场景 AI

形容词，常用于新闻报道和正式语境，描述个人、群体或行业面临经济或压力困境。口语中较少用，更常说 in trouble 或 struggling。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

struggling强调努力应对困难，口语和书面都常用
in difficulty中性表达，指处于困境
under pressure强调压力，不一定是经济

反义词 AI

well-off富裕的，与“经济困难”相反
prosperous繁荣的，与“困境”相反

易混词 AI

hard-pressed vs. hard pressed作定语时用连字符，作表语时可不加，但加连字符更常见

常见错误 AI

✕ He is hard-pressed with money.
✓ He is hard-pressed for money.
表示“缺钱”用 for，不用 with。

助记 AI

hard（困难）+ pressed（被压）→ 被压得喘不过气，处于困境。

词源与构词 AI

hard艰难地+pressed受压的

由 hard（艰难地）和 pressed（受压的）组合而成，字面意为“被艰难地压着”，引申为“处于困境”。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频—
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。