AI加词

helluva

ˈhɛləvə

核心义 AI

（口语）非常，极其；很棒的

释义 AI

adj.
  1. 1（口语）很棒的，极好的
    used to emphasize that something is very good or impressive
    That was a helluva game!
    那场比赛真是精彩极了！
  2. 2（口语）很大的，极端的
    used to emphasize that something is very big, difficult, etc.
    We had a helluva time finding the place.
    我们费了很大劲才找到那个地方。
adv.
  1. 1（口语）非常，极其
    used to emphasize an adjective or adverb
    It's a helluva long way to walk.
    步行去那里真是非常远。

例句 AI

He's a helluva nice guy.
他是个非常不错的人。基础
That was a helluva good meal.
那顿饭真是太好吃了。自然
We had a helluva time getting through the traffic.
我们费了很大劲才穿过车流。场景

搭配 AI

a helluva lot非常多
a helluva time一段艰难或愉快的时光
a helluva guy/girl一个很棒的人

语域与场景 AI

非正式口语，常用于美式英语，表示强调，相当于 very 或 extremely。语气随意，可能带粗俗色彩，正式场合避免使用。

近义词辨析 AI

very通用程度高，正式非正式均可
extremely正式一些，强调程度
incredibly口语常用，强调难以置信

易混词 AI

hell of a与 helluva 同义，但拼写不同，helluva 是口语缩写

助记 AI

helluva 是 hell of a 的连读，想象“地狱般的”强调程度，表示“非常”。

词源与构词 AI

helluva 是 hell of a 的口语缩写，hell 在口语中用于加强语气。

词频与标签

当代语料词频第 21,075 位少见
BNC 词频第 34,632 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。