AI加词

idiosyncrasy

ˌɪdiəˈsɪŋkrəsi

核心义 AI

个人特有的癖好、习性或风格

释义 AI

n.
  1. 1（个人特有的）癖好，习性
    a strange or unusual habit or way of behaving that is specific to a person
    One of his idiosyncrasies is eating breakfast at midnight.
    他的怪癖之一是半夜吃早餐。
  2. 2（事物、风格的）独特之处，特质
    a distinctive or peculiar feature of something, such as a place or an artistic style
    The idiosyncrasies of the local dialect make it hard to understand.
    当地方言的独特之处使其难以理解。
  3. 3（医）特异反应，特异性体质
    an unusual physical reaction to a drug or food that is specific to an individual
    The patient's idiosyncrasy to penicillin was noted in his chart.
    病历上记录了他对青霉素的特异反应。

例句 AI

Her idiosyncrasy of wearing mismatched socks always made us smile.
她穿不配对袜子的怪癖总是让我们发笑。基础
The director's idiosyncrasies made him difficult to work with.
导演的种种怪癖使他难以共事。自然
Each culture has its own idiosyncrasies that outsiders may find puzzling.
每种文化都有其独特之处，外人可能觉得费解。场景
The software has a few idiosyncrasies that users need to get used to.
这个软件有一些特性，用户需要习惯。场景

搭配 AI

personal idiosyncrasy个人癖好
a harmless idiosyncrasy无害的怪癖
have an idiosyncrasy有某种癖好
idiosyncrasy of style风格上的独特之处
cultural idiosyncrasies文化上的独特现象

语域与场景 AI

中性偏正式，多用于描述个人或事物的独特之处，常见于心理学、文化评论和日常描述。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

peculiarity强调奇怪或独特的特性，比 idiosyncrasy 更中性
quirk指小怪癖，更口语化
eccentricity指古怪行为，程度比 idiosyncrasy 重

反义词 AI

normality正常状态，与怪癖相对
conformity一致性，与个人独特相对

易混词 AI

idiom习语，指语言表达，与个人特质无关
idiot傻瓜，拼写相近但意义完全不同

常见错误 AI

✕ He has an idiosyncrasy of biting his nails.
✓ He has the idiosyncrasy of biting his nails.
表示“有某种癖好”时，用 the 或 a 都可以，但常见用 the 特指。

词形变化

idiosyncrasies复数

词族 AI

idiosyncraticadj.独特的，怪癖的

同根词 AI

idiomn.习语，成语
idiopathicadj.特发性的（医学）

助记 AI

idio（个人）+ syncrasy（混合）→ 个人特有的混合特质，即癖好。

词源与构词 AI

idio-个人的，独特的+syn-一起，混合+-crasy混合，体质

源自希腊语 idiosynkrasia，由 idios（个人的）和 synkrasis（混合）组成，原指个人体质的特殊混合，后引申为个人特质。

词频与标签

当代语料词频第 19,034 位较少见
BNC 词频第 18,599 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。