AI加词

imbroglio

美 ɪmˈbroʊlioʊ · 英 ɪmˈbrəʊliəʊ

核心义 AI

纷乱，纠葛，一团糟

释义 AI

n.
  1. 1纷乱，纠葛（复杂而令人困惑的人际或政治局面）
    an intricate and confusing interpersonal or political situation
    The political imbroglio delayed the reform.
    政治纠葛推迟了改革。
  2. 2尴尬的误会，难堪的误解
    a very embarrassing misunderstanding
    A minor imbroglio arose over the seating arrangement.
    座位安排引发了一场小尴尬。

例句 AI

The imbroglio between the two countries was finally resolved.
两国之间的纠葛终于得到解决。自然
He found himself in an imbroglio after the leaked email.
邮件泄露后，他陷入了一场纷争。场景
The legal imbroglio lasted for years, draining the company's resources.
法律纠纷持续多年，耗尽了公司的资源。场景

搭配 AI

political imbroglio政治纠葛
diplomatic imbroglio外交纠纷
legal imbroglio法律纠纷
get into an imbroglio陷入纠纷
resolve an imbroglio解决纠纷

语域与场景 AI

正式用语，多用于新闻、政治评论或文学描述，指复杂混乱的局面或尴尬的误解。口语中很少使用，更常说 mess 或 misunderstanding。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

mess口语常用，指混乱状态，不如 imbroglio 正式
predicament指困境，强调难以摆脱的处境
entanglement指纠缠不清的关系或事务
quagmire指泥潭般的困境，常用于政治

反义词 AI

order秩序，与混乱相对
clarity清晰，与纠葛的复杂相对

易混词 AI

embryo胚胎，拼写相近但意义无关
imbroglio注意拼写，双 r 和 glio

常见错误 AI

✕ an imbroglio situation
✓ an imbroglio
imbroglio 本身指局面，不加 situation。

助记 AI

im-（进入）+ broglio（意大利语：混乱），想象进入一场混乱的纠纷。

词源与构词 AI

im-进入+broglio混乱，纠缠

源自意大利语 imbroglio，意为“纠缠，混乱”，由 imbrogliare（纠缠）演变而来。

词频与标签

当代语料词频第 29,392 位少见
BNC 词频第 44,619 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。