AI加词

impassive

ɪmˈpæsɪv

核心义 AI

无动于衷的;面无表情的

释义 AI

adj.
  1. 1无表情的,不动声色的
    showing no emotion or feeling
    审判期间她面无表情。
  2. 2冷静的,镇定的
    not easily upset or excited; calm
    侦探听到这个消息时很镇定。

例句 AI

He listened impassively to the complaints.
他面无表情地听着抱怨。自然
士兵报告损失时面无表情。场景
尽管有令人震惊的揭露,她仍然无动于衷。场景

搭配 AI

an impassive face / expression面无表情的脸 / 表情
remain impassive保持无动于衷
impassive manner冷漠的态度

语域与场景 AI

较正式,常用于文学或描述人物表情、态度。中性偏书面,口语中较少用,可用“expressionless”或“poker-faced”代替。

近义词辨析 AI

expressionless强调脸上没有表情,更具体
stoic强调忍受痛苦而不动声色,带坚忍意味
unemotional更通用,指缺乏情感反应

反义词 AI

emotional情绪外露的,与无动于衷相反
expressive表情丰富的,与面无表情相反

易混词 AI

impassioned充满激情的,与impassive意思相反,注意区分
passive被动的,消极的,与impassive拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ He was impassive to the criticism.
✓ He was impassive at the criticism.
表示对某事无动于衷时,用at或about,不用to

词族 AI

impassivelyadv.面无表情地,无动于衷地
impassivityn.无动于衷,冷漠

同根词 AI

passionn.激情,热情
passiveadj.被动的,消极的

助记 AI

im-(不)+ pass(感觉)+ -ive(形容词后缀)→ 没有感觉的 → 无动于衷的。

词源与构词 AI

im-不,无+pass-感觉,情感+-ive形容词后缀

来自拉丁语 impassivus,由 in-(不)+ passivus(有感觉的)构成,意为“无感觉的”。

词频与标签

当代语料词频第 18,936 位较少见
BNC 词频第 16,787 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。