inoperable

美 ɪnˈɑːpərəbl · 英 ɪnˈɒpərəbl

核心义 AI

无法手术的；无法运作的

释义 AI

adj.

1（疾病）无法手术的，不宜手术的
not able to be treated by an operation
The tumor was inoperable, so the doctors recommended chemotherapy.
肿瘤无法手术，所以医生建议化疗。
2（机器、系统等）无法运作的，不能操作的
not able to work or be used
The old computer is inoperable due to a damaged hard drive.
这台旧电脑因硬盘损坏而无法使用。

例句 AI

The cancer was inoperable, but treatment could slow its growth.

癌症无法手术，但治疗可以减缓其生长。自然

After the flood, the factory's machinery was completely inoperable.

洪水过后，工厂的机器完全无法运转。自然

The doctors told the family that the tumor was inoperable and suggested palliative care.

医生告诉家人肿瘤无法手术，并建议姑息治疗。场景

搭配 AI

an inoperable tumor无法手术的肿瘤

inoperable cancer无法手术的癌症

inoperable machinery无法运转的机器

be declared inoperable被宣布无法手术/无法运作

语域与场景 AI

正式用语，常见于医学和法律/技术语境。医学上指无法通过手术治疗的疾病；技术/机械上指无法正常运作。口语中较少使用，更常说“can't be operated on”或“out of order”。

近义词辨析 AI

untreatable无法治疗的，更广泛，不限于手术

incurable无法治愈的，强调疾病无法根治

nonfunctional非功能的，指机器或系统无法工作

反义词 AI

operable可手术的；可运作的

treatable可治疗的

functional功能正常的

易混词 AI

unoperable较少见，与 inoperable 同义，但 inoperable 更常用

inoperative指机器或法律等不生效，不用于医学

常见错误 AI

✕ ~~The patient is inoperable.~~

✓ The patient's tumor is inoperable.

inoperable 修饰疾病或部位，不直接修饰人。

词族 AI

operableadj.可手术的；可运作的

operatev.操作；动手术

operationn.手术；操作

同根词 AI

cooperatev.合作

operatorn.操作员

助记 AI

in-（不）+ operable（可操作的）→ 不可操作的，即无法手术或无法运作。

词源与构词 AI

in-不+oper-工作+-able可…的

来自拉丁语 operari（工作），加前缀 in-（不）和后缀 -able（可…的），意为“不能工作的”。

词频与标签

当代语料词频第 25,317 位少见

BNC 词频第 33,669 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。