AI加词

intolerance

美 ɪnˈtɑːlərəns · 英 ɪnˈtɒlərəns

核心义 AI

不容忍;偏狭;(对药物等的)不耐受

释义 AI

n.
  1. 1不容忍,偏狭(尤指对他人意见、信仰等)
    unwillingness to accept or respect opinions, beliefs, or people that are different from your own
    他对他人信仰的不宽容使他不受欢迎。
  2. 2(对食物、药物等的)不耐受
    a physical inability to deal with a particular food or medicine
    She suffers from lactose intolerance.
    她患有乳糖不耐受。

例句 AI

宗教不容忍会导致冲突。基础
The doctor diagnosed a gluten intolerance.
医生诊断出麸质不耐受。自然
不容忍反对意见是软弱的表现。自然
这个国家有着长期的种族偏狭历史。场景

搭配 AI

religious / racial intolerance宗教 / 种族偏狭
intolerance of / towards sth对…不容忍
food intolerance食物不耐受
lactose intolerance乳糖不耐受
show intolerance表现出不容忍

句型 AI

intolerance of / towards sth
对…不容忍
他对批评的不容忍是出了名的。

语域与场景 AI

中性偏书面,常见于社会议题、医学语境。指“不容忍”时多带负面评价;指“不耐受”时是医学术语。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

prejudice偏见于先入为主的负面看法,不一定指不容忍行为
bigotry顽固偏执,语气更强,指固执己见不容异己
narrow-mindedness心胸狭窄,指不愿接受新观念

反义词 AI

tolerance直接反义词,指宽容、容忍
acceptance指接受和认可差异
open-mindedness指思想开放,愿意接受不同观点

易混词 AI

intolerable形容词,意为“无法忍受的”,如 intolerable pain;而 intolerance 是名词。
intolerant形容词,意为“不容忍的”,如 be intolerant of;注意词性。

常见错误 AI

✕ intolerance of people
✓ intolerance towards people
表示“对人不容忍”常用 towards,而 of 后接事物或行为。
✕ He has intolerance to lactose.
✓ He has lactose intolerance.
医学上常用“食物名 + intolerance”结构。

词形变化

intolerances复数

词族 AI

intolerantadj.不容忍的;不耐受的
intolerantlyadv.不容忍地

同根词 AI

toleratev.容忍;忍受
tolerancen.宽容;耐受性
tolerableadj.可忍受的

助记 AI

in-(不)+ tolerance(宽容)→ 不宽容;医学上引申为“不耐受”。

词源与构词 AI

in-不,无+toler-忍受+-ance名词后缀

源自拉丁语 intolerare,由 in-(不)+ tolerare(忍受)构成,经法语进入英语。

词频与标签

当代语料词频第 10,250 位较少见
BNC 词频第 12,422 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。