AI加词

leniency

ˈliːniənsi

核心义 AI

宽大,宽恕;仁慈

释义 AI

n.
  1. 1宽大,宽恕(惩罚或处罚时)
    the quality of being more merciful or tolerant than expected
    The judge showed leniency to the first-time offender.
    法官对初犯者表现出宽大。
  2. 2仁慈,温和(性格或态度)
    a kind and gentle attitude toward someone who has done wrong
    她以温和的态度对待学生。

例句 AI

老师表现出宽大,让他重考了。基础
被告恳求法庭宽大处理。自然
由于他年轻,法官在量刑时给予了宽大。场景
公司对小错误的宽容鼓励了员工冒险。场景

搭配 AI

show leniency (to sb)对某人宽大
plead for leniency恳求宽大
grant leniency给予宽大
with leniency以宽大的态度
leniency in sentencing量刑上的宽大
expect leniency期望宽大

句型 AI

show leniency to/toward sb
对某人宽大
警方对未成年违法者表现宽大。
plead for leniency
恳求宽大
他的律师以他艰难的童年为由恳求宽大。

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于法律、教育、管理等语境,表示在处罚或要求上不严厉。口语中较少用,更常说 mercy 或 forgiveness。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

mercy更强调同情和怜悯,语气更强
clemency正式用语,特指法庭或权威的宽大
forgiveness强调原谅,不追究过错
tolerance强调容忍,不一定涉及惩罚

反义词 AI

strictness严格,与宽大相对
severity严厉,惩罚重
harshness苛刻,冷酷

易混词 AI

lenient形容词,宽大的;leniency 是名词
lunacy疯狂,愚蠢;拼写相近但意义完全不同

常见错误 AI

✕ show lenient to sb
✓ show leniency to sb
lenient 是形容词,名词形式是 leniency
✕ be lenient with punishment
✓ be lenient in punishment
表示在某方面宽大,用 in

词族 AI

lenientadj.宽大的,仁慈的
lenientlyadv.宽大地

助记 AI

leniency 来自拉丁词根 len-(柔软),联想“心软”所以宽大。

词源与构词 AI

len-柔软的+-iency名词后缀,表性质

源自拉丁语 lenire(使柔和),由 lenis(柔软的)派生而来。

词频与标签

当代语料词频第 20,692 位少见
BNC 词频第 20,629 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。