AI加词

malaise

məˈleɪz

核心义 AI

不适;萎靡;令人不安的普遍状况

释义 AI

n.
  1. 1身体不适,小病(尤指无明显原因的)
    a general feeling of being ill or having no energy
    长途飞行后她抱怨全身不适。
  2. 2(社会、经济等的)萎靡,潜在问题
    a general feeling of being unhappy or not satisfied, especially in a society or group
    这个国家的经济萎靡已持续多年。

例句 AI

吃完海鲜后他感到一阵莫名的难受。基础
病人抱怨疲劳和全身不适。自然
科技行业的萎靡导致大量裁员。场景
选民对政治体制的不满情绪日益增长。场景

搭配 AI

general malaise全身不适
economic malaise经济萎靡
a feeling of malaise不适感
social malaise社会弊病
suffer from malaise感到不适

语域与场景 AI

正式用语,医学或书面语中常见,指身体不适或社会、经济中的问题。口语中较少使用,更常说“feel unwell”或“problems”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

discomfort更口语化,指轻微的不适或疼痛。
unease强调心理上的不安,而非身体。
illness指具体的疾病,比malaise更具体。

反义词 AI

well-being健康、幸福的状态,与不适相对。
health健康,与身体不适相反。

易混词 AI

disease指具体的疾病,而malaise是模糊的不适感。

助记 AI

mal(坏)+ aise(舒适)→ 不舒服,引申为社会问题。

词源与构词 AI

mal-坏,不好+aise舒适,自在

源自法语 malaise,由 mal(坏)和 aise(舒适)组成,意为“不舒服”。

词频与标签

当代语料词频第 15,382 位较少见
BNC 词频第 14,854 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。