martial law

美 ˈmɑːrʃəl lɔː · 英 ˈmɑːʃəl lɔː

核心义 AI

戒严；军事管制

1戒严；军事管制
a situation where the army controls a country or area instead of the usual government, often because of an emergency
The government declared martial law after the riots.
骚乱后政府宣布戒严。

The city was placed under martial law.

该城市被置于军事管制之下。基础

总统宣布戒严以恢复秩序。自然

戒严期间，平民在军事法庭受审。场景

许多国家有法律限制戒严的使用。场景

declare martial law宣布戒严

impose martial law实施戒严

lift martial law解除戒严

under martial law在戒严状态下

正式用语，常见于新闻、政治和法律语境。指由军队接管政府权力，通常用于紧急状态。英美用法无差别。

military rule更泛指军队统治，不一定有法律依据

emergency law紧急状态法，范围更广，不一定是军事管制

civilian rule文官统治，与军事管制相对

democracy民主制度，强调公民自由，与戒严相反

martial形容词，意为“军事的”，与“marital”（婚姻的）拼写相近，注意区分

law法律，但 martial law 是固定短语，不可拆开理解

✕ ~~The martial law was declared.~~

✓ Martial law was declared.

通常不加定冠词，除非特指某次戒严

martial 源自战神 Mars，意为“军事的”；law 是法律。军队的法律——戒严。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。