AI加词

nah

nɑː

核心义 AI

不；没有（口语中表示否定）

释义 AI

adv.
  1. 1不（用于口语，表示否定回答）
    used in informal speech to say no
    Nah, I don't think so.
    不，我不这么认为。

例句 AI

Nah, it's fine.
不，没关系。基础
Nah, I'd rather stay home.
不，我宁愿待在家里。自然
Nah, that's not what I meant.
不，那不是我的意思。自然

语域与场景 AI

口语中常用的否定回答，比 no 更随意、轻松，常见于日常对话、短信和社交媒体。英美用法无差别，但更常用于美式英语。语气随意，不适合正式场合。

近义词辨析 AI

no通用否定词，正式程度更高
nope口语化否定，与 nah 类似但更干脆

反义词 AI

yeah口语中表示肯定，与 nah 相对
yep口语肯定回答，与 nah 相对

助记 AI

nah 听起来像“那”，摇头说“那不行”，就是“不”。

词源与构词 AI

口语中 no 的变体，可能源于 no 的随意发音，最早见于19世纪美国英语。

词频与标签

当代语料词频第 13,244 位较少见
BNC 词频第 17,214 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。