AI加词

nick

nɪk

核心义 AI

刻痕，缺口；划伤；偷窃

释义 AI

n.
  1. 1刻痕，缺口，划痕
    a small cut or mark on the surface of something
    The table has a nick in it.
    桌子上有一道刻痕。
  2. 2监狱（英式俚语）
    a prison (British slang)
    He spent ten years in the nick.
    他在监狱里待了十年。
v.
  1. 1在…上刻痕，划伤
    to make a small cut or mark on something
    He nicked his chin while shaving.
    他刮胡子时划伤了下巴。
  2. 2偷窃（英式非正式）
    to steal something (British informal)
    Someone nicked my bike.
    有人偷了我的自行车。

例句 AI

The knife left a nick on the board.
刀在砧板上留下了一道刻痕。基础
He nicked his finger while peeling potatoes.
他削土豆时划伤了手指。自然
The police nicked him for stealing a car.
警察因他偷车而逮捕了他。场景
The old table was covered with nicks and scratches.
旧桌子上布满了刻痕和划痕。自然

搭配 AI

a nick in sth某物上的刻痕
nick sb/sth划伤某人/某物；偷窃
nick a ball（板球）擦到球
in the nick在监狱里（英式俚语）

短语与习语 AI

in the nick of time在紧要关头，刚好来得及
nick off（澳新）离开，走开

语域与场景 AI

中性偏口语；作“刻痕”和“划伤”时通用，作“偷窃”和“监狱”是英式非正式用法；美式英语中较少用。

近义词辨析 AI

notch指V形刻痕，比nick更深更明显
scratch指细长的划痕，不一定是刻意刻的
steal通用词，指偷窃，无地区限制

易混词 AI

nickname昵称，绰号，与nick拼写相似但意思无关
nike耐克品牌，发音和拼写相近，注意区分

常见错误 AI

✕ He nicked a cold.
✓ He caught a cold.
nick 不表示“染上感冒”，应使用 catch。

词形变化

nicked过去式 / 过去分词
nicking现在分词
nicks复数 / 第三人称单数

词族 AI

nickedadj.有刻痕的；被偷的（英式）
nickingn.刻痕；偷窃（英式）

助记 AI

nick 像“nickname”的开头，但本义是“刻痕”——想象用刀刻下一个记号，就像给东西起“绰号”一样留下标记。

词源与构词 AI

源自古英语 nicor，意为“水怪”，后词义演变；现代含义“刻痕”可能来自中古英语。

词频与标签

当代语料词频第 17,704 位较少见
BNC 词频第 2,798 位常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。