AI加词

overplay

美 ˌoʊvərˈpleɪ · 英 ˌəʊvəˈpleɪ

核心义 AI

夸大；把…做得过分

释义 AI

v.
  1. 1夸大，过分强调（重要性、程度等）
    to make something seem more important or serious than it really is
    The media overplayed the significance of the incident.
    媒体夸大了这一事件的重要性。
  2. 2把（角色）演得过火，夸张地表演
    to act in an exaggerated way, especially in a play or film
    The actor overplayed the villain, making him cartoonish.
    那位演员把反派演得过火，显得像卡通人物。
  3. 3过分依赖…的力量（overplay one's hand）
    to overestimate one's position or chances, often by acting too aggressively
    He overplayed his hand in the negotiations and lost the deal.
    他在谈判中过高估计了自己的优势，结果失去了这笔交易。

例句 AI

Don't overplay your injury; it's just a scratch.
别夸大你的伤，那只是擦伤。基础
The movie overplays the romance to attract audiences.
这部电影为了吸引观众而过分渲染了爱情。自然
In the debate, she overplayed the risks of the new policy.
在辩论中，她夸大了新政策的风险。自然
The coach warned the team not to overplay their chances of winning.
教练警告球队不要高估自己获胜的机会。场景

搭配 AI

overplay the importance / significance夸大重要性 / 意义
overplay one's hand过高估计自己的优势；做得过分
overplay the role把角色演得过火
overplay the threat / risk夸大威胁 / 风险

短语与习语 AI

overplay one's hand过高估计自己的优势；做得过分

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于评论、新闻报道和日常讨论中，指夸大事实或表演过度。口语中也可用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

exaggerate最常用，指夸大事实或程度
overstate正式，指把话说得过分
overdo口语，指做得过头

反义词 AI

underplay反义词，指轻描淡写
downplay反义词，指淡化重要性

易混词 AI

overlay覆盖，与 overplay 拼写相近但意思不同

常见错误 AI

✕ overplay the importance of something
✓ overplay something
overplay 已含“夸大重要性”之意，可直接接宾语

词形变化

overplayed过去式 / 过去分词
overplaying现在分词
overplays第三人称单数

词族 AI

overplayedadj.被夸大的；演得过火的

同根词 AI

playv./n.玩；演奏；戏剧
overactv.表演过火

助记 AI

over（过度）+ play（表演/发挥）→ 表演或发挥过度，引申为“夸大”。

词源与构词 AI

over-过度+play表演；发挥

由 over-（过度）+ play（表演）构成，本义为“表演过度”，后引申为“夸大”。

词频与标签

当代语料词频第 22,018 位少见
BNC 词频第 34,939 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。