AI加词

patronise

美 ˈpeɪtrənaɪz · 英 ˈpætrənaɪz

核心义 AI

光顾；资助；以高人一等的态度对待

释义 AI

v.
  1. 1光顾，惠顾（商店、餐馆等）
    to be a regular customer of a shop, restaurant, etc.
    She patronizes the local bookstore every week.
    她每周都光顾当地的书店。
  2. 2资助，赞助（艺术家、慈善机构等）
    to support or sponsor an organization or activity, especially with money
    The wealthy businessman patronized several young artists.
    那位富商资助了几位年轻艺术家。
  3. 3以高人一等的态度对待，屈尊俯就
    to treat someone in a way that shows you think you are more intelligent or important than them
    He spoke to the staff in a patronizing tone.
    他用一种居高临下的语气对员工说话。

例句 AI

They patronize the café on the corner every morning.
他们每天早上都光顾街角的那家咖啡馆。基础
The foundation patronizes several educational programs.
该基金会资助了几个教育项目。自然
I don't mean to patronize you, but you might need more experience.
我不是想以恩人自居，但你可能需要更多经验。自然
She felt patronized when her colleague explained the simple task in detail.
当同事详细解释那个简单任务时，她感到被居高临下地对待了。场景

搭配 AI

patronize a store / restaurant光顾商店 / 餐馆
patronize the arts资助艺术
patronize a charity资助慈善机构
patronizing attitude / tone居高临下的态度 / 语气
feel patronized感到被轻视

句型 AI

patronize sb with sth
以…对某人摆出屈尊俯就的样子
He patronized her with a slow explanation.
他慢条斯理地解释，对她摆出屈尊俯就的样子。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于商业（光顾）和正式场合（资助）。表示“屈尊俯就”时带负面含义，常见于描述语气或态度。英美拼写差异：美式 patronize，英式 patronise。

近义词辨析 AI

support泛指支持，不一定带金钱或居高临下的意味
sponsor强调提供资金赞助，不用于光顾商店
talk down to口语，指以高人一等的口气说话

反义词 AI

ignore不理会，与“光顾”或“资助”相反
respect尊重，与“屈尊俯就”的态度相反

易混词 AI

patronpatronise 是动词，patron 是名词
patronizing形容词形式，常用来形容语气或态度

常见错误 AI

✕ patronise to do sth
✓ patronise sb / sth
patronise 是及物动词，直接接宾语，不接不定式
✕ He is patronizing me with his advice.
✓ He is patronizing me by giving me advice.
表示“通过…方式”用 by doing，不用 with

词形变化

patronised过去式 / 过去分词
patronising现在分词
patronises复数 / 第三人称单数

词族 AI

patronn.赞助人；老主顾
patronagen.赞助；光顾
patronizingadj.居高临下的

同根词 AI

paternaladj.父亲的；父系的
patriarchn.家长；族长

助记 AI

patron（赞助人）+ -ise（动词后缀）：像赞助人一样对待别人，既有“资助”的意思，也有“摆出恩人架子”的意思。

词源与构词 AI

patr-父亲+-on名词后缀，表人+-ise动词后缀

源自拉丁语 pater（父亲），经法语 patron（保护人、赞助人）演变而来，本义是“像父亲一样保护”，后引申出“光顾”和“屈尊俯就”等义。

词频与标签

当代语料词频—
BNC 词频第 14,839 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。