AI加词

peon

美 ˈpiːɑːn · 英 ˈpiːən

核心义 AI

劳工;苦力;做杂役的人

释义 AI

n.
  1. 1劳工,苦力(尤指被迫做繁重杂活的人)
    a worker who does hard physical work, especially one who is not paid well or is forced to work
    劳工们从早到晚在田里干活。
  2. 2(拉丁美洲的)农场工人,雇农
    a farm worker in Latin America who works for a landowner and is often very poor
    许多雇农住在庄园里,被束缚在土地上。
  3. 3勤杂工,跑腿的人
    a person who does boring or unimportant jobs for someone else
    他从办公室的勤杂工做起,为经理们跑腿。

例句 AI

那个苦力整天搬运沉重的袋子。基础
在旧制度下,劳工们常常被当作奴隶对待。自然
He worked as a peon in the factory, doing the dirtiest jobs.
他在工厂里做杂工,干最脏的活。自然
那个富有的地主在他的种植园里雇用了数百名劳工。场景

搭配 AI

work as a peon做苦力
a peon in the fields田里的雇农
treat sb like a peon把某人当苦力对待
peon labor苦力劳动

语域与场景 AI

中性偏贬义,常指做繁重、低贱工作的人,带有社会地位低下的意味。在拉丁美洲历史语境中指雇农,现代英语中较少使用,多用于文学或历史描述。

近义词辨析 AI

laborer普通劳工,中性词,不强调被迫或低贱
drudge做苦工的人,强调工作单调辛苦
menial做杂役的,常作形容词,名词指仆人

反义词 AI

boss老板,与劳工相对
master主人,与雇农相对

易混词 AI

pawn棋子;典当;与peon拼写相近,但意思不同
pion介子(物理术语),拼写相似

常见错误 AI

✕ He is a peon worker.
✓ He is a peon.
peon本身已指人,无需再加worker

词形变化

peons复数

词族 AI

peonagen.劳役偿债制度;当苦力

助记 AI

peon 听起来像“屁哦”,想象一个苦力累得放屁,被人嫌弃——记住是干苦活的人。

词源与构词 AI

ped-脚+-on名词后缀,指人

源自西班牙语 peón,意为“步兵;劳工”,源自中世纪拉丁语 pedo,意为“步行者”,最终来自拉丁语 pes(脚)。

词频与标签

当代语料词频第 28,894 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。