AI加词

persnickety

美 pərˈsnɪkəti · 英 pəˈsnɪkəti

核心义 AI

爱挑剔的；吹毛求疵的

释义 AI

adj.
  1. 1爱挑剔的，吹毛求疵的（尤指对小事）
    paying too much attention to small details and demanding perfection
    He is persnickety about his food.
    他对食物非常挑剔。
  2. 2精细的，需细心处理的
    needing careful attention to detail
    This is a persnickety job that requires patience.
    这是一项需要耐心的精细工作。

例句 AI

She is persnickety about her clothes.
她对衣着很挑剔。基础
Don't be so persnickety about every little mistake.
别对每个小错误都那么吹毛求疵。自然
The persnickety customer returned the dish because it was slightly cold.
那位挑剔的顾客因为菜有点凉而退回了。场景

搭配 AI

be persnickety about对…挑剔
a persnickety eater挑剔的食客
persnickety details繁琐的细节

语域与场景 AI

非正式用语，常用于口语，略带贬义，形容人过分注重细节或挑剔。美式英语中较常见，英式英语中更常说 pernickety。

近义词辨析 AI

fussy口语常用，指过分讲究，挑剔
picky口语，指挑三拣四，尤其对食物
fastidious较正式，指难以取悦，注重细节

反义词 AI

easygoing随和的，不挑剔
careless粗心的，不注重细节

易混词 AI

particular也有挑剔之意，但更中性，且可表示特定

常见错误 AI

✕ persnickety to do
✓ persnickety about doing
表示对某事挑剔，用 about，不用不定式

助记 AI

persnickety 谐音“怕死你克他”——怕死你，还克他，真是吹毛求疵。

词源与构词 AI

可能源于苏格兰方言，与 pernickety 同源，具体词源不详。

词频与标签

当代语料词频第 35,792 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。