raffish

ˈræfɪʃ

核心义 AI

俗艳的；放荡不羁的

adj.

1俗艳的，花哨的（指衣着或外表）
stylish but in a way that is not respectable or is slightly vulgar
He wore a raffish suit and a loud tie.
他穿着一套俗艳的西装，打着一条花哨的领带。
2放荡不羁的，不体面的（指人或行为）
having a careless, slightly disreputable quality
She found his raffish charm irresistible.
她觉得他那放荡不羁的魅力令人难以抗拒。

他带着一种放荡不羁的笑容，让他看起来不太可靠。自然

酒吧里挤满了来自码头的无赖之徒。场景

她歪戴着一顶俗艳的帽子。场景

a raffish appearance俗艳的外表

raffish charm放荡不羁的魅力

raffish style花哨的风格

a raffish grin无赖般的咧嘴笑

较正式或文学性的形容词，常用来形容人、外表或场所带有一种不羁、不体面但吸引人的特质。中性偏贬义，但有时带欣赏意味。英美用法无差别。

rakish更强调潇洒不羁，略带风流

dashing强调时髦、有魅力，无贬义

flashy强调俗艳、炫耀，贬义更重

respectable体面的，正派的

decent正派的，得体的

raffle抽奖，与 raffish 拼写相近但意思无关

raffishlyadv.放荡不羁地

raffishnessn.放荡不羁

raffish 听起来像 rough fish（粗野的鱼），想象一条穿着花哨衣服的鱼，显得俗艳又不体面。

raff乌合之众，无赖+-ish具有…性质的

源自 raff（乌合之众，无赖），后加后缀 -ish 形成形容词，意为“无赖的，俗艳的”。

当代语料词频第 32,693 位少见

BNC 词频第 37,257 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。