AI加词

reassign

ˌriːəˈsaɪn

核心义 AI

重新分配；重新指派（任务、职位等）

释义 AI

v.
  1. 1重新分配，重新指派（任务、工作等）
    to give someone a different job or task, or to give something to a different person
    The manager reassigned the project to a new team.
    经理把这个项目重新分配给了新团队。
  2. 2调任，调动（员工到新岗位）
    to move someone to a different position or place of work
    She was reassigned to the London office.
    她被调到了伦敦办事处。
  3. 3转交，转让（财产、权利等）
    to officially give property, rights, etc. to someone else
    The rights were reassigned to the new owner.
    这些权利被转让给了新所有者。

例句 AI

The teacher reassigned the homework to next week.
老师把作业重新安排到了下周。基础
After the merger, many employees were reassigned to different departments.
合并之后，许多员工被调到了不同的部门。自然
The committee decided to reassign the task to a more experienced member.
委员会决定把这项任务重新分配给一位更有经验的成员。场景

搭配 AI

reassign a task / a project重新分配任务 / 项目
reassign sb to a new position把某人调到新职位
reassign responsibilities重新分配职责
reassign resources重新配置资源
be reassigned to被调往…

句型 AI

reassign sth to sb
把某物重新分配给某人
The teacher reassigned the task to another student.
老师把任务重新分配给了另一个学生。
reassign sb to sth
把某人调往某处
He was reassigned to a new department.
他被调到了一个新部门。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于工作、学校、管理场景，如人事调动、任务分配。口语中较少用，更常说 give sth to sb else 或 move sb to another job。

近义词辨析 AI

transfer更常用，指调动人员或转移物品，不一定强调重新分配。
reallocate侧重资源、资金的重新分配。
reassign本词，强调重新指派任务或职位。

反义词 AI

keep保留，不重新分配。
retain保留职位或任务，不转移。

易混词 AI

resign辞职，拼写相近但意思完全不同。
assign分配，reassign 是重新分配，前缀 re- 表示“再”。

常见错误 AI

✕ reassign to do sth
✓ reassign sth to sb / reassign sb to sth
reassign 后接名词或代词，不接不定式。

词形变化

reassigned过去式 / 过去分词
reassigning现在分词
reassigns第三人称单数

词族 AI

reassignmentn.重新分配；调任
reassignedadj.被重新分配的

同根词 AI

assignv.分配，指派
assignmentn.任务，作业
signv.签名；标记

助记 AI

re-（再）+ assign（分配）→ 再分配。想象老师把作业重新分配给你。

词源与构词 AI

re-再，又+assign分配，指派

来自拉丁语 assignare（分配），加上前缀 re-（再）构成，表示再次分配。

词频与标签

当代语料词频第 17,360 位较少见
BNC 词频第 37,318 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。