AI加词

redeployment

ˌriːdɪˈplɔɪmənt

核心义 AI

重新部署；调配（人员或资源）

释义 AI

n.
  1. 1重新部署，调动（军队、人员等）
    the act of moving soldiers, workers, or resources to a new place or task
    The redeployment of troops to the border caused concern.
    军队重新部署到边境引起了担忧。
  2. 2调配，重新分配（资源、资金等）
    the act of using something in a different way or for a different purpose
    The redeployment of funds to education was welcomed.
    将资金调配到教育领域受到欢迎。

例句 AI

The redeployment of staff will happen next month.
员工的重新调配将在下个月进行。基础
The general ordered the redeployment of forces to the eastern front.
将军下令将部队重新部署到东部战线。自然
After the merger, the redeployment of managers across departments caused some confusion.
合并后，经理们在各部门间的重新调配引起了一些混乱。场景

搭配 AI

redeployment of troops部队的重新部署
redeployment of resources资源的重新调配
redeployment of staff员工的重新调配
redeployment plan重新部署计划
redeployment opportunity重新调配的机会

语域与场景 AI

正式用语，常见于军事、商业、政府等语境，指重新部署或调配。中性偏书面，口语中较少使用。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

reassignment更常用于人员或任务的重新分配，语气中性。
reallocation强调资源或资金的重新分配。
repositioning强调位置或定位的调整。

反义词 AI

retention保留，与重新部署相对。

易混词 AI

deployment指部署，redeployment 是重新部署，前缀 re- 表示再次。

常见错误 AI

✕ redeployment of the army to the border
✓ the redeployment of troops to the border
军队常用 troops，army 指整个军队。

词形变化

redeployments复数

词族 AI

redeployv.重新部署；调配
deployv.部署；调度
deploymentn.部署

同根词 AI

employv.雇用；使用
employeen.雇员

助记 AI

re-（再次）+ deployment（部署）→ 重新部署。

词源与构词 AI

re-再次+deploy部署+-ment名词后缀

由前缀 re-（再次）和 deployment（部署）构成，deployment 源自法语 déployer，意为展开。

词频与标签

当代语料词频第 22,851 位少见
BNC 词频第 23,073 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。