AI加词

run away

rʌn əˈweɪ

核心义 AI

逃跑；离家出走；逃避

释义 AI

phrase.
  1. 1逃跑，逃走
    to leave a place or person quickly, especially to escape danger or trouble
    The thief ran away when he saw the police.
    小偷看到警察就逃跑了。
  2. 2离家出走
    to leave your home or family without telling anyone, especially when you are young
    She ran away from home at the age of fifteen.
    她十五岁时离家出走了。
  3. 3逃避（问题、责任等）
    to avoid dealing with a difficult situation or problem
    You can't just run away from your responsibilities.
    你不能逃避自己的责任。

例句 AI

The dog ran away from the yard.
狗从院子里跑掉了。基础
He ran away from the fight because he was scared.
他因为害怕而逃离了打斗。自然
Many teenagers run away from home due to family conflicts.
许多青少年因为家庭冲突而离家出走。场景
Instead of facing the problem, he chose to run away.
他没有面对问题，而是选择了逃避。自然

搭配 AI

run away from home离家出走
run away from a problem逃避问题
run away with someone与某人私奔
run away from reality逃避现实

短语与习语 AI

run away with与…私奔；偷走；轻易相信
run away from逃离；逃避

句型 AI

run away from sth/sb
逃离某物/某人；逃避某事
The boy ran away from the bullies.
那个男孩逃离了欺负他的人。
run away with sb
与某人私奔
She ran away with her boyfriend.
她和男朋友私奔了。

语域与场景 AI

中性偏口语，日常对话和故事中常见。表示物理上的逃跑或离家出走，也可引申为逃避责任、问题等。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

flee更正式，指因危险而快速逃离
escape强调摆脱束缚或危险
take off口语，突然离开

反义词 AI

stay留下，不离开
face面对（问题），与逃避相反

易混词 AI

runaway名词或形容词，指离家出走者或失控的，如 a runaway child

常见错误 AI

✕ He run away from home.
✓ He ran away from home.
run 的过去式是 ran，注意时态。
✕ She ran away the thief.
✓ She ran away from the thief.
表示逃离某人或某物时，要用 run away from。

助记 AI

run（跑）+ away（离开）→ 跑着离开，即逃跑、逃避。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。