severance

ˈsɛvərəns

核心义 AI

切断；分离；解雇（尤指离职补偿）

释义 AI

1切断，分离，断绝
the act of cutting or separating something
The severance of the cable caused a power outage.
电缆的切断导致了停电。
2解雇，离职（尤指解除雇佣关系）
the ending of someone's employment, especially with a payment
He received a generous severance package after being laid off.
他被解雇后获得了一笔丰厚的离职补偿。

例句 AI

The severance of diplomatic ties surprised many.

外交关系的断绝让许多人感到意外。自然

She negotiated a better severance agreement before resigning.

她在辞职前协商了一份更好的离职协议。自然

The company offered severance pay to all employees affected by the restructuring.

公司向所有受重组影响的员工提供了遣散费。场景

搭配 AI

severance pay遣散费

severance package离职补偿方案

severance agreement离职协议

severance of ties断绝关系

severance of a limb肢体切断

语域与场景 AI

正式用语，常用于法律、商业和医学语境。在职场中指解雇或离职补偿，在一般语境中指切断或分离。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

separation更通用，指分离或分开，不特指解雇

termination正式，指终止合同或雇佣关系

cut口语，指切断或削减

反义词 AI

connection指连接或联系，与断绝相反

union指结合或联合，与分离相反

易混词 AI

sever动词形式，意为切断；severance 是其名词

several拼写相近，但意为“几个”，词义无关

常见错误 AI

✕ ~~severance from a job~~

✓ severance from employment

常用搭配是 severance from employment，而非 job。

词形变化

severances复数

词族 AI

severv.切断，断绝

severedadj.被切断的

同根词 AI

perseverev.坚持

severaladj.几个的

助记 AI

sever（切断）+ ance（名词后缀）→ 切断的状态或结果。联想：sever 像“切”，加 ance 表示“切断”这件事。

词源与构词 AI

se-分开+-ver-来自 vertere，转+-ance名词后缀

来自拉丁语 separare（分离），经古法语 sevrance 进入英语，原意是分离、切断。

词频与标签

当代语料词频第 14,925 位较少见

BNC 词频第 16,468 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

海外生活 · 职场与邮件

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。