AI加词

sniff

snɪf

核心义 AI

嗅,闻;抽鼻子;嗤之以鼻

释义 AI

v.
  1. 1嗅,闻(气味)
    to smell something by taking air in through your nose
    她闻了闻牛奶,看是否新鲜。
  2. 2抽鼻子(吸鼻涕或表示轻蔑)
    to breathe in noisily through your nose, especially to show disapproval or to stop a runny nose
    他抽了抽鼻子,用纸巾擦了擦。
  3. 3嗤之以鼻,轻蔑地说
    to say something in a way that shows you think it is not good enough
    “Is that your best effort?” she sniffed.
    “那就是你最好的表现?”她轻蔑地说。
n.
  1. 1嗅,闻;抽鼻子的声音
    an act or sound of sniffing
    她闻了一下香水,就知道它很贵。

例句 AI

The dog sniffed at the food.
狗嗅了嗅食物。基础
她闻了闻花园里的花。基础
他大声抽鼻子以示不满。自然
警察用警犬嗅出行李中的毒品。场景

搭配 AI

sniff at sth对…嗤之以鼻;嗅…
sniff out嗅出,发现
sniff the air嗅空气
take a sniff闻一闻
a sniff of一闻;一点

短语与习语 AI

sniff out嗅出,发现(真相、罪行等)
sniff at对…嗤之以鼻;嗅
not to be sniffed at不可小觑,值得考虑

句型 AI

sniff at sth
对…嗤之以鼻;嗅…
别对他们的提议嗤之以鼻,那相当慷慨。
sniff sth out
嗅出,发现
记者嗅出了一桩丑闻。

语域与场景 AI

中性词,日常口语和书面语都常用。表示“闻”时比 smell 更强调用鼻子吸气闻的动作;表示“抽鼻子”时指吸气发出的声音;表示“轻蔑”时常用 sniff at。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

smell最常用,泛指闻到或嗅,不强调吸气动作
inhale正式,指吸入空气或气味,不限于鼻子
snuff指用力吸气闻,或指动物嗅探

易混词 AI

sneer表示轻蔑时,sneer 是“嘲笑”,sniff 是“嗤之以鼻”,动作不同
sneezesneeze 是“打喷嚏”,与 sniff 拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ He sniffed the flowers to smell.
✓ He sniffed the flowers to smell them.
sniff 后接宾语,不能用不定式表目的
✕ She sniffed at the idea with contempt.
✓ She sniffed at the idea.
sniff at 本身已含轻蔑,无需再加 with contempt

词形变化

sniffed过去式 / 过去分词
sniffing现在分词
sniffs复数 / 第三人称单数

词族 AI

snifflev.抽鼻子(因感冒或哭泣)
sniffern.嗅探者;吸毒者

助记 AI

sniff 像“死你夫”?不,联想:用鼻子“吸”气,发出“嘶”的声音,就是 sniff。

词源与构词 AI

可能源自拟声词,模仿吸气的声音。

词频与标签

当代语料词频第 5,870 位较常用
BNC 词频第 5,455 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲高考六级考研托福

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。