stereotyping

ˈsteriətaɪpɪŋ

核心义 AI

刻板印象化；对…形成固定看法

释义 AI

1对…形成刻板印象；把…模式化
to have a fixed idea about a type of person or thing, often unfair
We should avoid stereotyping people based on their nationality.
我们应该避免根据国籍对人们形成刻板印象。

1刻板印象的形成；模式化
the act of treating people unfairly because of fixed ideas about their group
Stereotyping in the workplace can lead to discrimination.
工作场所的刻板印象可能导致歧视。

例句 AI

Stereotyping people by their age is not fair.

按年龄对人们形成刻板印象是不公平的。基础

The study found that stereotyping affects how teachers evaluate students.

研究发现，刻板印象会影响教师对学生的评价。自然

She criticized the media for stereotyping women as passive and emotional.

她批评媒体将女性模式化为被动和情绪化的形象。场景

Avoid stereotyping individuals based on their cultural background.

避免根据文化背景对个人形成刻板印象。自然

搭配 AI

stereotyping people对人们形成刻板印象

racial stereotyping种族刻板印象

gender stereotyping性别刻板印象

avoid stereotyping避免刻板印象

stereotyping based on基于…的刻板印象

句型 AI

stereotype sb as sth

把某人模式化为…

They stereotyped him as a typical teenager.

他们把他模式化为典型的青少年。

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于讨论社会偏见、媒体形象、职场公平等话题，学术和新闻中常见。口语中较少直接使用，更常说“judge by stereotypes”。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

categorize中性词，指归类，不一定带偏见

label贴标签，常指简化或武断地归类

typecast常指演员被定型，引申为固定角色

反义词 AI

individualize个别对待，强调个体差异

differentiate区分，看到不同之处

易混词 AI

stereotype名词或动词原形，指刻板印象本身或形成刻板印象

stereotypical形容词，意为“刻板印象的”

常见错误 AI

✕ ~~stereotype people to be lazy~~

✓ stereotype people as lazy

固定搭配是 stereotype sb as sth，不用 to be。

词族 AI

stereotypen./v.刻板印象；对…形成刻板印象

stereotypedadj.模式化的，老一套的

stereotypicaladj.刻板印象的

同根词 AI

stereon.立体声

typen./v.类型；打字

助记 AI

stereo（立体）+ type（类型）：把不同的人看成同一个“立体类型”，就是刻板印象。

词源与构词 AI

stereo-坚固的，立体的+type类型，印记

来自法语 stéréotype，原指印刷用的铅版，后引申为固定不变的印象。

词频与标签

当代语料词频第 15,755 位较少见

BNC 词频第 20,702 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。