AI加词

stopgap

美 ˈstɑːpɡæp · 英 ˈstɒpɡæp

核心义 AI

权宜之计；临时代替的人或物

释义 AI

n.
  1. 1权宜之计，临时措施
    a temporary solution to a problem that will do until a better one is found
    Using tape to fix the leak was just a stopgap.
    用胶带堵漏只是权宜之计。
  2. 2临时替代的人或物
    a person or thing that serves as a temporary substitute
    He was hired as a stopgap until a permanent manager arrives.
    在正式经理到来之前，他被临时聘用。
adj.
  1. 1暂时的，权宜的
    intended for temporary use
    The government introduced stopgap measures to control inflation.
    政府推出了控制通胀的临时措施。

例句 AI

The ceasefire is only a stopgap, not a real peace.
停火只是权宜之计，并非真正的和平。自然
We need a stopgap solution while the main system is down.
主系统瘫痪时，我们需要一个临时解决方案。自然
The old generator was used as a stopgap during the power outage.
停电期间，旧发电机被用作临时替代。场景
The coach appointed a stopgap captain for the injured team leader.
队长受伤后，教练指定了一名临时队长。场景

搭配 AI

a stopgap measure权宜之计
a stopgap solution临时解决方案
a stopgap appointment临时任命
serve as a stopgap充当临时替代
stopgap funding临时资金

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于新闻、政治、商务语境，指临时应急措施或临时替代的人。口语中较少用，更常说 temporary fix 或 makeshift。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

makeshift指临时凑合的代用品，强调简陋
expedient指权宜之计，更正式，常含贬义
interim指过渡期的临时安排，中性

反义词 AI

permanent solution永久解决方案，与权宜之计相对
final最终的，非临时的

易混词 AI

stopgap权宜之计，临时替代
gap缺口，间隙；stopgap 是填补缺口的东西

常见错误 AI

✕ a stopgap measure to solve the problem permanently
✓ a stopgap measure to solve the problem temporarily
stopgap 本身是临时的，不能修饰永久解决

词形变化

stopgaps复数

助记 AI

stop（停止）+ gap（缺口）→ 先堵住缺口，但只是暂时的，即权宜之计。

词源与构词 AI

stop停止+gap缺口

由 stop（停止）和 gap（缺口）组合而成，意为“堵住缺口的东西”，引申为权宜之计。

词频与标签

当代语料词频第 24,295 位少见
BNC 词频第 37,892 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。