AI加词

swagger

美 ˈswæɡər · 英 ˈswæɡə

核心义 AI

大摇大摆地走；炫耀，自大

释义 AI

v.
  1. 1大摇大摆地走，趾高气扬地走
    to walk in a very confident and sometimes arrogant way
    He swaggered into the room as if he owned the place.
    他大摇大摆地走进房间，好像他是这里的主人。
  2. 2吹牛，自夸，虚张声势
    to talk or behave in a very proud and boastful way
    She swaggered about her achievements all evening.
    她整个晚上都在吹嘘自己的成就。
n.
  1. 1大摇大摆，趾高气扬的态度
    a way of walking or behaving that shows too much confidence
    He walked with a swagger that annoyed everyone.
    他走路大摇大摆的样子让每个人都很反感。
adj.
  1. 1漂亮的，时髦的（旧用法）
    old-fashioned: stylish or fashionable

例句 AI

The bully swaggered down the street.
那个恶霸在街上大摇大摆地走着。基础
He swaggered into the meeting late, without apologizing.
他大摇大摆地迟到进入会议室，也不道歉。自然
She has a confident swagger that makes her stand out.
她有一种自信的派头，让她很出众。自然
The young CEO swaggered through the office, boasting about the new deal.
这位年轻的CEO在办公室趾高气扬地走过，吹嘘着新交易。场景

搭配 AI

swagger into a room大摇大摆地走进房间
swagger about / around趾高气扬地走来走去
walk with a swagger大摇大摆地走
a swaggering attitude趾高气扬的态度
swaggering confidence自负的自信

短语与习语 AI

swagger stick（军官用的）轻便短手杖

语域与场景 AI

中性偏贬义，多用于描述某人走路或行为傲慢、炫耀。常见于小说、新闻报道和日常口语。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

strut强调昂首挺胸地走，常带炫耀意味
parade强调招摇过市，展示自己
boast侧重言语上的吹嘘

反义词 AI

cower畏缩，与趾高气扬相反
creep蹑手蹑脚，低调地走

易混词 AI

swagger本词，指大摇大摆或吹牛
swag名词，指赃物或免费赠品，也可指摇摆

常见错误 AI

✕ He swaggered to walk into the room.
✓ He swaggered into the room.
swagger 是动词，直接接地点状语，不用 to do

词形变化

swaggered过去式 / 过去分词
swaggering现在分词
swaggers复数 / 第三人称单数

词族 AI

swaggeringadj.趾高气扬的，大摇大摆的
swaggerern.大摇大摆的人；吹牛者

助记 AI

swagger 听起来像“甩胳膊”，走路甩胳膊甩得厉害，就是大摇大摆。

词源与构词 AI

可能源自方言 swag（摇摆），与 sway（摇摆）有关。

词频与标签

当代语料词频第 14,830 位较少见
BNC 词频第 22,396 位少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。