AI加词

temporize

美 ˈtɛmpəˌraɪz · 英 ˈtɛmpəraɪz

核心义 AI

拖延，见风使舵，迎合时势

释义 AI

v.
  1. 1拖延，敷衍（以争取时间）
    to delay making a decision or giving an answer in order to gain time
    He temporized while his supporters grew impatient.
    他拖延着，而他的支持者们变得不耐烦了。
  2. 2见风使舵，顺应时势
    to act in a way that suits the occasion or the opinions of others, especially to avoid conflict
    Politicians often temporize to avoid controversy.
    政客们常常见风使舵以避免争议。
  3. 3妥协，调停
    to compromise or negotiate in order to reach an agreement
    The manager temporized between the two factions.
    经理在两个派系之间进行调停。

例句 AI

She temporized, saying she needed more time to think.
她拖延着，说她需要更多时间思考。基础
The government temporized on the issue of tax reform.
政府在税收改革问题上拖延不决。自然
Instead of answering directly, he temporized with vague promises.
他没有直接回答，而是用含糊的承诺来拖延。自然
Faced with a difficult question, the witness temporized until his lawyer arrived.
面对一个棘手的问题，证人一直拖延到他的律师到来。场景

搭配 AI

temporize with sb对某人拖延/敷衍
temporize over a decision在决定上拖延
temporize between two parties在两方之间调停
temporize to gain time拖延以争取时间

句型 AI

temporize with sb
对某人拖延/敷衍
He temporized with the reporters, promising a statement soon.
他对记者们敷衍，承诺很快发表声明。
temporize over sth
在某事上拖延
The committee temporized over the budget proposal.
委员会在预算提案上拖延不决。

语域与场景 AI

正式用语，常用于政治、外交或正式谈判场合，略带贬义，指为了回避问题或争取时间而拖延或见风使舵。口语中不常用，更常说 stall 或 play for time。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

stall更口语化，指故意拖延以争取时间
procrastinate指习惯性地拖延，不一定是为争取时间
equivocate指含糊其辞，避免明确表态

反义词 AI

decide做出决定，与拖延相对
act采取行动，而不是拖延

易混词 AI

temporary形容词，意为“临时的”，与 temporize 词根相同但词性和意义不同
temperate形容词，意为“温和的，有节制的”，拼写相近但意义无关

常见错误 AI

✕ He temporized to answer the question.
✓ He temporized, avoiding answering the question.
temporize 是不及物动词，不能直接接不定式作目的状语，常用逗号连接或加 with/over。

词形变化

temporized过去式 / 过去分词
temporizing现在分词
temporizes第三人称单数

词族 AI

temporizationn.拖延，见风使舵
temporizern.拖延者，见风使舵者

同根词 AI

temporaryadj.临时的
contemporaryadj.当代的，同时代的
tempon.速度，节奏

助记 AI

temporize 来自拉丁语 tempus（时间）。想象一个政客在会议上“磨时间”（temporize），就是拖延。

词源与构词 AI

tempor-时间+-ize使成为，动词后缀

源自拉丁语 temporizare，意为“拖延时间”，由 tempus（时间）派生而来。

词频与标签

当代语料词频第 36,279 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。