AI加词

tousle

ˈtaʊzəl

核心义 AI

弄乱(头发等)

释义 AI

v.
  1. 1弄乱,使蓬乱(头发等)
    to make someone's hair untidy
    他开玩笑地弄乱了男孩的头发。
n.
  1. 1乱发,凌乱
    a messy mass of hair
    She had a tousle of curls.
    她有一头蓬乱的卷发。

例句 AI

拍照前她弄乱了头发。基础
风吹乱了孩子的头发。自然
他醒来时头发凌乱,睡眼惺忪。自然
母亲轻轻弄乱儿子的头发,以示喜爱。场景

搭配 AI

tousle one's hair弄乱某人的头发
tousled hair蓬乱的头发
tousle the curls弄乱卷发
a tousle of hair一头乱发

语域与场景 AI

口语和文学描写中常用,多指把头发弄乱,语气轻松、亲昵,无贬义。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

dishevel更正式,指使头发或衣服凌乱
ruffle强调轻轻拨弄,常带爱抚意味
mess up口语常用,泛指弄乱

反义词 AI

smooth使平整,与弄乱相反
comb梳理,使整齐

易混词 AI

tousled形容词,意为“蓬乱的”,如 tousled hair

常见错误 AI

✕ tousle the table
✓ tousle one's hair
tousle 通常只用于头发或类似毛发的东西

词形变化

tousled过去式 / 过去分词
tousling现在分词
tousles第三人称单数

词族 AI

tousledadj.蓬乱的

助记 AI

tousle 听起来像“掏走”,把头发掏得乱糟糟——弄乱头发。

词源与构词 AI

可能源自中古英语 touselen,与 touse(拉扯)有关,本义是“拉扯使乱”。

词频与标签

当代语料词频第 24,766 位少见
BNC 词频第 27,151 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。