unencumbered

美 ˌʌnɪnˈkʌmbərd · 英 ˌʌnɪnˈkʌmbəd

核心义 AI

没有负担的；不受阻碍的

释义 AI

adj.

1没有负担的，不受阻碍的
not having any burdens or obstacles
She enjoyed an unencumbered life.
她享受着无牵无挂的生活。
2（财产等）无债务负担的
not having any debts or claims against it
The house was sold unencumbered.
这房子出售时没有债务负担。

例句 AI

He walked unencumbered by heavy luggage.

他没有沉重行李的负担，轻装前行。基础

The land is unencumbered by any mortgages.

这块土地没有任何抵押负担。自然

She wanted to live an unencumbered life, free from debts and obligations.

她想过一种无债无责、无牵无挂的生活。场景

搭配 AI

unencumbered by不受…的阻碍

unencumbered life无牵无挂的生活

unencumbered property无负担的财产

unencumbered by debt没有债务负担

句型 AI

be unencumbered by sth

不受…的妨碍

The project proceeded unencumbered by bureaucratic delays.

项目进展顺利，未受官僚拖延的妨碍。

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、金融和正式写作中，形容财产无债务负担或人无责任拖累。口语中较少使用，可用 free 或 without burdens 代替。

近义词辨析 AI

free最常用，泛指不受限制或束缚

clear强调没有障碍或债务

unburdened强调卸下负担

反义词 AI

encumbered直接反义词，意为有负担的

burdened强调有重负

易混词 AI

unencumbered本词，意为无负担

encumbered意为有负担的，注意前缀 un- 表否定

常见错误 AI

✕ ~~unencumbered from~~

✓ unencumbered by

表示“不受…妨碍”时用 by，不用 from。

词族 AI

encumberv.阻碍，拖累

encumbrancen.负担，障碍

同根词 AI

cumberv.阻碍，拖累

助记 AI

un-（不）+ encumbered（有负担的）→ 没有负担的。encumber 来自古法语 encombrer（阻碍），可联想“被杂物（cumber）挡住”。

词源与构词 AI

un-不，无+en-使+combre障碍，阻碍

来自 un-（不）+ encumbered（有负担的），encumber 源自古法语 encombrer，意为“阻碍”。

词频与标签

当代语料词频第 19,972 位较少见

BNC 词频第 24,227 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。