vain

veɪn

核心义 AI

徒劳的；虚荣的，自负的

释义 AI

adj.

1徒劳的，无效果的
producing no result; useless
They made a vain attempt to save the drowning man.
他们徒劳地试图救那个溺水的人。
2虚荣的，自负的
too proud of your appearance or abilities
She is very vain about her long hair.
她对自己的长发非常自负。

例句 AI

He is vain and always looks in the mirror.

他很虚荣，总是照镜子。基础

All their efforts were in vain.

他们所有的努力都白费了。自然

She made a vain attempt to fix the broken vase.

她试图修复破碎的花瓶，但徒劳无功。自然

The vain prince spent hours admiring his reflection in the pool.

那个虚荣的王子花了好几个小时欣赏自己在池中的倒影。场景

搭配 AI

in vain徒劳地，白费地

a vain attempt徒劳的尝试

vain hope空希望

vain efforts徒劳的努力

be vain about sth对…自负

短语与习语 AI

in vain徒劳，白费

take sb's name in vain滥用某人的名字；在背后议论某人

语域与场景 AI

中性偏书面，常见于文学和正式语境。表示“徒劳”时常用“in vain”；表示“自负”时略带贬义。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

futile强调无效果，更正式

conceited指自负，更口语

proud中性，可褒可贬

反义词 AI

effective有效的，与“徒劳”相对

modest谦虚的，与“自负”相对

易混词 AI

vein名词，血管、叶脉；发音相同，拼写不同

vane风向标；发音相同，拼写不同

常见错误 AI

✕ ~~He tried vainly to open the door.~~

✓ He tried in vain to open the door.

表示“徒劳地”常用“in vain”，副词“vainly”较少用

词形变化

vainer比较级

vainest最高级

词族 AI

vainlyadv.徒劳地

vanityn.虚荣；自负

同根词 AI

emptyadj.空的

vacantadj.空缺的

助记 AI

谐音“微恩”：他觉得自己“微恩”泽广，其实只是虚荣自负。

词源与构词 AI

源自拉丁语 vanus，意为“空的，无价值的”。

词频与标签

当代语料词频第 10,144 位较少见

BNC 词频第 9,731 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲高考四级六级考研雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高考词汇四级词汇六级词汇考研词汇雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。