AI加词

winnow

美 ˈwɪnoʊ · 英 ˈwɪnəʊ

核心义 AI

扬（谷）；筛选，精选

释义 AI

v.
  1. 1扬（谷），簸（谷）
    to blow air through grain to remove the outer covering
    The farmer winnowed the wheat in the wind.
    农民在风中扬麦子。
  2. 2筛选，精选（信息、人才等）
    to remove unwanted things and keep only what is useful
    We need to winnow out the false data from the report.
    我们需要从报告中筛选出虚假数据。
  3. 3吹掉，吹散
    to blow something away
    The wind winnowed the leaves from the trees.
    风吹落了树上的叶子。
n.
  1. 1扬谷；扬谷器
    the act of winnowing, or a tool used for it

例句 AI

The farmer winnowed the grain to separate the chaff.
农民扬谷以分离谷壳。自然
We need to winnow out the best candidates from the list.
我们需要从名单中筛选出最佳候选人。自然
The editor winnowed the manuscript down to half its original length.
编辑将手稿删减到原来的一半。场景

搭配 AI

winnow the grain扬谷
winnow out筛选出，剔除
winnow down精简，减少
winnow the chaff from the wheat扬去谷壳

短语与习语 AI

winnow out筛选出，剔除
winnow down精简，减少

句型 AI

winnow sth from sth
从…中筛选出…
She winnowed the important facts from the report.
她从报告中筛选出重要事实。
winnow sth down to sth
把…精简到…
The committee winnowed the list down to five finalists.
委员会将名单精简到五名决赛选手。

语域与场景 AI

较正式，常见于农业、比喻或书面语。口语中表达“筛选”常用“filter out”或“sort out”。

近义词辨析 AI

sift强调用筛子筛选，也可用于比喻
filter强调过滤，去除杂质
separate泛指分离，不特指筛选

反义词 AI

mix混合，与分离相反
combine合并，与筛选相反

易混词 AI

window拼写相近，但词义完全不同

常见错误 AI

✕ winnow the wheat from the chaff
✓ winnow the chaff from the wheat
winnow 的宾语是去除的部分，不是保留的部分

词形变化

winnowed过去式 / 过去分词
winnowing现在分词
winnows第三人称单数

词族 AI

winnowern.扬谷者；扬谷机
winnowingn.扬谷；筛选

助记 AI

winnow 像 win + now：现在赢得胜利，需要筛选出最好的。

词源与构词 AI

wind风

源自古英语 windwian，与 wind（风）相关，本义为“借助风扬谷”。

词频与标签

当代语料词频第 21,960 位少见
BNC 词频第 37,778 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。