AI加词

sift

sɪft

核心义 AI

筛，过滤；细查，精选

释义 AI

v.
  1. 1筛，筛分
    to put something through a sieve to separate large pieces from small ones
    Sift the flour before adding it to the mixture.
    把面粉筛过再加入混合物中。
  2. 2过滤，撒落
    to fall or make something fall through a sieve or small holes
    Snow sifted through the cracks in the roof.
    雪从屋顶的裂缝中飘落下来。
  3. 3细查，详审（信息、证据等）
    to examine information or evidence carefully to find what is important
    Investigators are sifting through the evidence.
    调查人员正在仔细审查证据。

例句 AI

Sift the flour and baking powder together.
把面粉和发酵粉一起筛一下。基础
She sifted through her emails looking for the confirmation.
她翻查邮件寻找确认函。自然
The police are sifting the evidence for clues.
警方正在仔细检查证据寻找线索。自然
It took weeks to sift through all the data from the experiment.
花了几周时间才仔细审查完实验的所有数据。场景

搭配 AI

sift flour筛面粉
sift through evidence仔细审查证据
sift through information筛选信息
sift out impurities筛除杂质
sift the truth from lies从谎言中分辨真相

短语与习语 AI

sift through仔细查看，筛选
sift out筛出，剔除

句型 AI

sift through sth
仔细查看某物
He sifted through the papers on his desk.
他仔细翻看桌上的文件。
sift sth from sth
从…中筛出…
It's hard to sift the truth from all these rumors.
很难从这些谣言中筛出真相。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于烹饪（筛面粉）和书面语（仔细审查信息）。口语中表示“仔细查看”更常说 go through 或 look through。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

strain侧重用滤网过滤液体，把固体分离出来
filter一般指过滤液体或光线，也可引申为筛选信息
screen侧重筛选、审查，如筛查候选人
examine泛指仔细检查，不强调筛选过程

反义词 AI

mix混合，与“筛分”相反
combine合并，与“分离”相对

易混词 AI

shift意思是“转移、改变”，拼写相近但词义无关
sieve名词“筛子”，动词“筛”，与 sift 同义但用法不同

常见错误 AI

✕ sift the information
✓ sift through the information
表示“仔细查看信息”时，sift 后要加 through

词形变化

sifted过去式 / 过去分词
sifting现在分词
sifts复数 / 第三人称单数

词族 AI

siftern.筛子，筛具

助记 AI

sift 像 sieve（筛子）的动词形式，把面粉“筛”下去，引申为“筛选”信息。

词源与构词 AI

源自古英语 siftan，与筛子 sieve 同源，本义为“用筛子筛”。

词频与标签

当代语料词频第 7,955 位较常用
BNC 词频第 11,183 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。