AI加词

womanizer

美 ˈwʊmənaɪzər · 英 ˈwʊmənaɪzə

核心义 AI

玩弄女性的人；风流成性的男人

释义 AI

n.
  1. 1玩弄女性的人；风流成性的男人
    a man who likes many women and has short sexual relationships with them
    He's a womanizer who never stays with one girl for long.
    他是个风流成性的人，从不会和一个女孩长久在一起。

例句 AI

Everyone knows he's a womanizer.
人人都知道他是个花花公子。基础
She refused to date him because he was a notorious womanizer.
她拒绝和他约会，因为他是个臭名昭著的风流鬼。自然
The movie portrays the main character as a charming but irresponsible womanizer.
这部电影把主角描绘成一个迷人但不负责任的花花公子。场景

搭配 AI

a notorious womanizer臭名昭著的风流鬼
a shameless womanizer无耻的花花公子
be known as a womanizer以风流著称
accuse sb of being a womanizer指责某人是花花公子

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于日常口语和媒体描述，指男性频繁与不同女性发生短暂关系，带有不专一、轻浮的意味。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

philanderer更正式，指习惯性调情或有不忠行为的男人
playboy强调富有、注重享乐，不一定指不忠
ladies' man较中性，指受女性欢迎，不一定有贬义

反义词 AI

monogamist坚持一夫一妻制的人，与风流成性相反
faithful husband忠诚的丈夫，强调对伴侣专一

易混词 AI

womanlyadj. 女性特有的；womanizer 指男人，womanly 形容女性
womanishadj. 女人气的（贬义），与 womanizer 无关

常见错误 AI

✕ He is a womanizer man.
✓ He is a womanizer.
womanizer 本身指人，不要再加 man

词族 AI

womanizev.玩弄女性；与女人厮混

同根词 AI

womann.女人

助记 AI

woman（女人）+ -izer（表示“做…的人”）→ 在女人堆里游走的人 → 花花公子。

词源与构词 AI

woman女人+-ize使成为+-er人

源自 woman（女人）+ -ize（动词后缀）+ -er（施动者），原意为“追求女人的人”，后特指轻浮、不专一的男性。

词频与标签

当代语料词频第 24,928 位少见
BNC 词频第 49,360 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。