absentmindedly

ˌæbsəntˈmaɪndɪdli

核心义 AI

心不在焉地；茫然地

释义 AI

adv.

1心不在焉地，茫然地
in a way that shows you are not paying attention to what is happening around you
She stared absentmindedly out the window.
她心不在焉地望着窗外。

例句 AI

He nodded absentmindedly while reading.

他一边看书一边心不在焉地点着头。基础

She absentmindedly left her keys on the table.

她心不在焉地把钥匙忘在了桌上。自然

Absentmindedly, he walked past his own stop.

他心不在焉地坐过了站。场景

搭配 AI

absentmindedly stare心不在焉地盯着

absentmindedly nod心不在焉地点头

absentmindedly forget心不在焉地忘记

语域与场景 AI

副词，常用于描述动作或状态，表示注意力不集中。多用于日常叙述，也可用于文学描写。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

distractedly强调因分心而无法集中注意力

preoccupiedly强调因心事重重而心不在焉

反义词 AI

attentively专注地，与心不在焉相反

carefully仔细地，强调用心

易混词 AI

absent-mindedly带连字符的写法，意思相同，但更正式

absently更强调茫然，不一定有“心不在焉”的意味

常见错误 AI

✕ ~~He did it absentmindedly.~~

✓ He did it absent-mindedly.

两种写法都正确，但连字符形式更常见于正式文本。

词族 AI

absent-mindedadj.心不在焉的

absentmindednessn.心不在焉

同根词 AI

absentadj.缺席的；心不在焉的

mindn.头脑；心思

助记 AI

absent（缺席）+ mind（心思）+ ed + ly：心思缺席了，就是心不在焉地。

词源与构词 AI

absent缺席的+mind心思+-ed形容词后缀+-ly副词后缀

由 absent-minded（心不在焉的）加副词后缀 -ly 构成。

词频与标签

当代语料词频第 23,368 位少见

BNC 词频第 38,194 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。