briefcase

美 ˈbrifkeɪs · 英 ˈbriːfkeɪs

核心义 AI

公文包，公事包

1公文包，公事包
a flat rectangular case used for carrying papers, documents, or a laptop
He carried his laptop in a leather briefcase.
他用一个皮公文包装笔记本电脑。

她把文件放进了公文包。基础

He left his briefcase on the train.

他把公文包落在了火车上。自然

律师带着装满案卷的沉重公文包来到法庭。场景

a leather briefcase皮公文包

carry a briefcase提着公文包

open one's briefcase打开公文包

a briefcase full of documents装满文件的公文包

中性词，常用于商务或办公场景，指手提的公文包。英美用法无差别。口语中也可泛指手提箱。

attaché case更正式，指扁平的公文包

portfolio可指文件夹或公文包，也指作品集

briefbrief 可作形容词意为“简短的”，名词意为“摘要”，与 briefcase 拼写相近但词义不同

✕ ~~briefcase is a bag~~

✓ briefcase is a case

briefcase 通常指硬壳公文包，不是软质手提袋

briefcases复数

briefadj.简短的；n. 摘要

brief（简短的）+ case（箱子）→ 装简短文件（公文）的箱子 → 公文包。

brief简短的；公文+case箱子，盒子

由 brief（摘要、公文）和 case（箱子）复合而成，原指装公文或文件的箱子。

当代语料词频第 7,660 位较常用

BNC 词频第 10,338 位较少见

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲考研雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。