AI加词

bump into

bʌmp ˈɪntuː

核心义 AI

偶然遇见（某人）

释义 AI

phrase.
  1. 1偶然遇见，碰见（某人）
    to meet someone by chance
    I bumped into an old friend at the supermarket.
    我在超市偶然遇见了一位老朋友。

例句 AI

I bumped into my teacher on the street.
我在街上偶然遇见了我的老师。基础
We bumped into each other at the airport.
我们在机场偶然相遇了。自然
She bumped into her ex-boyfriend while shopping.
她购物时偶然遇见了前男友。自然
If you bump into John, tell him I'm looking for him.
如果你碰见约翰，告诉他我在找他。场景

搭配 AI

bump into an old friend偶然遇见老朋友
bump into someone by chance偶然碰见某人
bump into each other彼此偶遇
bump into someone on the street在街上偶遇某人

语域与场景 AI

口语常用，表示偶然遇见某人，通常指意外且愉快的相遇。正式场合可用 run into 或 encounter。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

run into与 bump into 同义，口语常用
come across既可指遇见人，也可指发现物
encounter较正式，可指偶然或有意相遇

反义词 AI

avoid故意避开，与偶然遇见相反

易混词 AI

bump against指撞到物体，不是遇见人

常见错误 AI

✕ I bumped into my homework.
✓ I came across my homework.
bump into 只用于人，物用 come across

助记 AI

bump（撞）into（进）——走路撞进一个人怀里，抬头一看，是熟人！

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。