AI加词

confidant

美 ˈkɑːnfɪdænt · 英 ˈkɒnfɪdænt

核心义 AI

知己,密友(可倾诉私密事的人)

释义 AI

n.
  1. 1知己,密友(可倾诉私密事的人)
    a person you trust and can talk to about private things
    She was his closest confidant.
    她是他最亲密的知己。

例句 AI

He told his secret only to his confidant.
他只把秘密告诉了他的知己。基础
一个好的知己会替你保守秘密。自然
总统的密友就这场危机向他提出建议。场景

搭配 AI

a close confidant亲密的知己
a trusted confidant可信赖的知己
confidant of sb某人的知己
act as a confidant充当知己

语域与场景 AI

正式或文学用语,指可以倾诉秘密的亲密朋友。通常用于书面语,口语中更常说 close friend 或 best friend。注意性别:confidant 指男性,confidante 指女性,但现在常通用。

近义词辨析 AI

friend普通朋友,关系不一定亲密
intimate亲密的朋友,但更正式
trusted friend可信赖的朋友,强调信任

反义词 AI

stranger陌生人,与知己相对
enemy敌人,与知己相对

易混词 AI

confident形容词,自信的;confidant 是名词,注意拼写和发音
confide动词,吐露(秘密);confidant 是名词,指接受吐露的人

常见错误 AI

✕ confidant friend
✓ confidant
confidant 本身就指知己,不加 friend

词形变化

confidants复数

词族 AI

confidanten.女性知己

同根词 AI

confidev.吐露(秘密)
confidencen.信任;信心
confidentialadj.机密的

助记 AI

con(共同)+ fid(信任)+ ant(人)→ 可以共同信任的人 → 知己。

词源与构词 AI

con-共同,加强+fid信任+-ant人

源自拉丁语 confidere「完全信任」,由 con-(加强)+ fidere(信任)构成。

词频与标签

当代语料词频第 15,242 位较少见
BNC 词频第 19,256 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。