AI加词

egregious

ɪˈɡriːdʒəs

核心义 AI

极其恶劣的;令人震惊的

释义 AI

adj.
  1. 1(错误、失败等)极其严重的,令人震惊的
    extremely bad or shocking in a way that is noticeable
    报告强调了数据中极其严重的错误。
  2. 2(人、行为)恶劣的,可憎的
    very bad and offensive
    他在会议上的恶劣行为冒犯了所有人。

例句 AI

该公司因严重违反安全规定而被罚款。自然
这是一个极其严重的错误,让他们输掉了比赛。自然
法官称该律师的行为极其恶劣且不专业。场景
报告揭露了高级官员严重滥用权力的行为。场景

搭配 AI

egregious error极其严重的错误
egregious violation严重违规
egregious behavior恶劣行为
egregious example典型的恶劣例子
egregious abuse严重滥用

语域与场景 AI

正式用语,常见于正式文书、新闻报道和学术语境,用于强调错误、行为等的极端恶劣程度。语气强烈,带有批评意味。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

flagrant强调公然、明目张胆,多用于违规行为
glaring强调明显、刺眼,常形容错误或遗漏
outrageous强调令人愤怒、不可容忍
shocking强调令人震惊,但程度可能不如 egregious 严重

反义词 AI

minor轻微的,与严重相对
trivial琐碎的,不重要的
praiseworthy值得称赞的,与恶劣相对

易混词 AI

gregarious意为“爱交际的”,与 egregious 拼写相近但意思完全不同
egotistical意为“自负的”,注意区分 egregious 与 ego 相关词

常见错误 AI

✕ The mistake was very egregious.
✓ The mistake was egregious.
egregious 本身已含“非常”之意,无需再用 very 修饰

词族 AI

egregiouslyadv.极其严重地
egregiousnessn.极其恶劣

同根词 AI

gregariousadj.爱交际的
segregatev.隔离
aggregaten./v.总计;聚集

助记 AI

e-(出)+ greg(群体)+ -ious:从群体中“脱颖而出”,但却是以恶劣的方式——极其恶劣的。

词源与构词 AI

e-出,向外+greg群体,羊群+-ious形容词后缀

源自拉丁语 egregius,意为“杰出的”,由 e-(出)+ grex(羊群)构成,本指“从羊群中分离出来的”,后演变为“卓越的”,现代英语中却转为贬义,指“极其恶劣的”。

词频与标签

当代语料词频第 12,820 位较少见
BNC 词频第 33,756 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。